The New Order on Screen: An Analysis of Edwin’s Adaptation of Vengeance is Mine, All Others Pay Cash.

Ati, Ni Luh Nyoman Vitari Amritaning and Yusri Fajar,, S.S., M.A (2023) The New Order on Screen: An Analysis of Edwin’s Adaptation of Vengeance is Mine, All Others Pay Cash. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Abstract

Rezim Orde Baru di Indonesia ditandai dengan kekuasaan otoriter, penyensoran, dan penindasan atas perbedaan pendapat. Penyalahgunaan isu kekuasaan oleh penguasa pada masa itu ditampilkan dalam film yang diadaptasi dari novel berjudul Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas yang disutradarai oleh Edwin pada tahun 2021. Selain masalah otoritas, terdapat beberapa masalah sosial di dalam film yang masih dapat ditemukan di era Reformasi saat ini. Dalam menganalisis film ini, peneliti ingin mengkaji bagaimana Edwin merepresentasikan isu sosial dan otoritas pada era Orde Baru dalam film adaptasinya dan mengungkapkan relevansi kritik terhadap isu sosial dan otoritas dalam film adaptasi Edwin pada era reformasi saat ini. Analisis ini menggunakan teori adaptasi Linda Hutcheon (2013) dan teori pendukung lainnya, disertai dengan teori kritik sosial dari berbagai ahli dalam menunjukkan masalah-masalah sosial yang yang menjadi objek kritik film adaptasi ini. Hasil analisis menunjukkan bahwa terdapat beberapa adegan yang disesuaikan oleh Edwin karena beberapa pertimbangan dalam merepresentasikan kondisi otoritas dan isu sosial dalam film tersebut. Pada hasil analisis, didapatkan juga bahwa masih ada relevansi isu otoritas dan sosial pada masa Orde Baru dengan era Reformasi Indonesia saat ini.

English Abstract

The New Order regime in Indonesia was characterized by authoritarian rule, censorship, and suppression of dissent. The abuse of power issues by the authorities of that era is shown in the film adaptation of the novel entitled Vengeance is Mine, All Others Pay Cash, directed by Edwin in 2021. Apart from the authority issues, there are several social problems in the film that still can be discovered in the current reform era. In analyzing this film, the researcher wants to examine how Edwin represents social and authority issues during the New Order era in his film adaptation and discloses the relevance of criticisms towards social and authority issues within Edwin's film adaptation in the current reform era. This analysis uses the adaptation theory by Linda Hutcheon (2013) and other supporting theories, accompanied by social criticism theories from various experts in showing social problems which are the criticism object in the film adaptation. The results of the analysis show that there are several scenes adjusted by Edwin due to several considerations in representing the conditions of authority and social issues in the film. From the results of the analysis, it is also discovered that there is still relevance of authority and social issues during the New Order era with the current Indonesian Reformation era.

Item Type: Thesis (Sarjana)
Identification Number: 0523120219
Uncontrolled Keywords: New Order, Film Adaptation, Adaptation Theory, Social Criticism-Orde Baru, Adaptasi Film, Teori Adaptasi, Kritik Sosial
Subjects: 400 Language > 420 English and Old English (Anglo-Saxon) > 420.71 English learning
Divisions: Fakultas Ilmu Budaya > Pendidikan Bahasa Inggris
Depositing User: soegeng sugeng
Date Deposited: 16 Oct 2023 03:54
Last Modified: 16 Oct 2023 03:54
URI: http://repository.ub.ac.id/id/eprint/203814
[thumbnail of DALAM MASA EMBARGO] Text (DALAM MASA EMBARGO)
Ni Luh Nyoman Vitari Amritaning Ati.pdf
Restricted to Registered users only until 31 December 2025.

Download (2MB)

Actions (login required)

View Item View Item