Rahmawati, Dian Kurnia (2017) Reduplikasi Penuh Bahasa Jepang Dalam Novel Kuroi Ame Karya Ibuse Masuji. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Dalam bahasa Jepang terdapat banyak kata yang berbentuk pengulangan atau disebut juga reduplikasi. Reduplikasi dalam bahasa Jepang terbagi menjadi kanzen juufuku dan fukanzen juufuku. Reduplikasi penuh dalam bahasa Jepang disebut kanzen juufuku. Bentuk reduplikasi penuh bahasa Jepang terbagi menjadi dua, yakni kanzen juufuku hi rendaku dan kanzen juufuku rendaku. Setiap kata reduplikasi penuh, memiliki fungsi yang berbeda-beda dalam kalimat, tergantung konteks kalimatnya. Secara sintaksis, kata reduplikasi memiliki fungsi sintaksis dan kategori sintaksis yang berbeda, serta memiliki strukutur silabel yang berbeda. Penelitian ini bersifat kualitatif deskriptif, data yang diteliti berupa kalimat yang mengandung kata reduplikasi penuh dalam Novel Kuroi Ame. Analisis yang dilakukan adalah mengelompokkan data sesuai dengan jenis reduplikasi penuh, menganalisis fungsi kata reduplikasi penuh, mengangalisis fungsi sintaksis dan ketegori sintaksis kata reduplikasi penuh, menganalisis strukutur silabis kata reduplikasi penuh, menarik kesimpulan. Hasil dari penelitian, jenis reduplikasi yang ditemukan adalah kanzen juufuku hi rendaku dan kanzen juufuku rendaku. Jenis reduplikasi yang banyak ditemukan adalah jenis kanzen juufuku hi-rendaku. Fungsi kata reduplikasi penuh bahasa Jepang dalam kalimat antara lain menyatakan frekuensi dan waktu, menekankan suatu kondisi dan perasaan, menyatakan kegiatan dan kondisi yang bersifat terus-menerus, menyatakan pengulangan suatu kegiatan, menyatakan jumlah dan keankeragaman, menyatakan perubahan suatu kondisi, perasaan dan nuansa. Sedangkan fungsi sintaksis kata reduplikasi penuh yang ditemukan adalah fungsi subjek, predikat, objek dan pelengkap. Kategori sintaksis yang ditemukan adalah verba, nomina, adverbia, adjektiva-na. Struktur silabis kata reduplikasi penuh bahasa Jepang yang ditemukan antara lain CVCV-CVCV, CVCVCV-CVCVCV, CVN-CVN, VCV-VCV, CV:-CV:, CV-CV, CVCVCVCV-CVCVCVCV, CyV:-CyV, CVNCV-CVNCV, VCVCVV-VCVCVV, CVV-CVV, VN-VN.
English Abstract
-
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2017/770/051712388 |
| Uncontrolled Keywords: | Reduplikasi, Reduplikasi penuh. |
| Subjects: | 400 Language > 495 Languages of east and southeast Asia > 495.6 Japanese > 495.65 Japanese (Grammar) > 495.659 Japanese (Morphology) |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Jepang |
| Depositing User: | Budi Wahyono Wahyono |
| Date Deposited: | 12 Jan 2018 03:08 |
| Last Modified: | 23 Sep 2020 16:19 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/7944 |
Actions (login required)
 |
View Item |