Akulturasi Budaya Tiongkok Terhadap Tradisi dan Budaya Islam – Buddha di Kota Cirebon

Carolin, Karina (2024) Akulturasi Budaya Tiongkok Terhadap Tradisi dan Budaya Islam – Buddha di Kota Cirebon. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Abstract

Akulturasi merupakan interaksi penduduk lokal dengan suatu individu atau kelompok pendatang yang membawa budaya baru dan terjadi pembauran dengan kebudayaan setempat tanpa menghilangkan identitas dari masing-masing budaya tersebut sehingga membentuk sebuah kebiasaan atau nilai-nilai tertentu. Tujuan utama dari penelitian ini adalah membahas dan memperkenalkan lebih dalam mengenai akulturasi budaya Tiongkok dengan budaya Islam-Buddha yang ada di Kota Cirebon mulai dari benda-benda pusaka dan arsitektur bangunan yang bernuansa Tiongkok. Penelitian ini diharapkan dapat melestarikan dan menjaga dengan baik nilai-nilai historis peninggalan bangsa Tiongkok yang sudah ada baik di kalangan masyarakat ataupun pemerintah. Berdasarkan penelitian tersebut, akulturasi budaya Tiongkok dengan agama Islam dan Buddha yang menghasilkan: (1) Peninggalan putri Ong Tien yang merupakan istri dari Sunan Gunung Jati berupa mangkuk besar, tempat jamu, gelas teko keramik, kaca rias dan koleksi baju putri Ong Tien; (2) Peninggalan Tiongkok yang berada di Keraton Kasepuhan; (3) Akulturasi budaya Dinasti Ming dan peninggalan Laksamana Cheng Ho di Vihara Welas Asih. Dalam penelitian ini digunakan metode Etnografi dalam pengambilan data dikarenakan penelitian ini melibatkan kombinasi lapangan dan observasi untuk menemukan relevansi dari sosiokultural terhadap interaksi terhadap suatu kelompok sosio - budaya di suatu wilayah tertentu.

Other obstract

文化交融是指当地居民与携带新文化的个人或群体之间的互动，在保留各自 文化身份的基础上，通过与本地文化的融合，逐渐形成某些新的习惯或价值 体系。本研究旨在探讨中国文化与伊斯兰教及佛教文化在印尼 CIREBON 市的 交融现象，重点分析具有中国文化特色的文物与建筑所反映的文化融合特 征。本研究的目标在于推动对中国文化历史遗存的有效保护和传承，不论是 在社会层面还是政府层面，都强调其重要的历史与文化价值。研究结果表 明，中国文化与伊斯兰教及佛教文化的交融具体体现为以下几个方面： （1）翁添公主作为苏南贡公国（Sunan Gunung Jati）之妻所遗留的物品， 包括大碗、草药器皿、陶瓷茶壶、梳妆镜及翁添公主的服饰收藏；（2）在 卡塞普汉王宫（Keraton Kasepuhan）中保存的中国遗迹；（3）明代文化与 郑和遗存于慈悲庵（Vihara Welas Asih）的文化交融表现。本研究采用民 族志方法收集数据，结合田野调查与观察，分析特定地区的社会文化群体互 动及其社会文化相关性。

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Identification Number:	052412
Divisions:	Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Cina
Depositing User:	Annisti Nurul F
Date Deposited:	05 Feb 2025 07:08
Last Modified:	05 Feb 2025 07:08
URI:	http://repository.ub.ac.id/id/eprint/235772

Text (DALAM MASA EMBARGO) Karina Carolin.pdf Restricted to Registered users only Download (6MB)

Actions (login required)

View Item