Nadidatuzzakiah, Nadidatuzzakiah and Lailatul Husna, S.Pd., M.Pd (2024) Abreviasi pada Kata Serapan (Gairaigo) dalam Buku Teks Kiite Oboeru Hanashikata Nihongo Namachuukei. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui proses abreviasi gairaigo yang ditemukan pada buku teks dan audio Kiite Oboeru Hanashikata Nihongo Namachuukei level Shochuukyuu 1, Shochuukyuu 2, dan Chuujoukyuu dengan teori jenis dan proses abreviasi mora-clipping oleh Irwin (2011) dan compound reduction oleh Irwin (2016). Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif deskriptif dengan desain penelitian studi pustaka. Data diperoleh dengan menyadap sumber data, kemudian mencatat gairaigo yang mengalami abreviasi yang ditemukan. Hasil yang diperoleh dari penelitian ini, yaitu terdapat 31 gairaigo yang mengalami abreviasi mora-clipping (pemenggalan mora pada kata tunggal) dan compound reduction (abreviasi pada kata majemuk). Pada abreviasi mora-clipping, 14 data mengalami proses abreviasi mora akhir dan 4 data mengalami proses abreviasi mora awal. Sementara pada abreviasi compound reduction, 1 data mengalami proses abreviasi dengan menyisakan huruf pertama yang ditulis menggunakan alfabet, 8 data mengalami proses abreviasi mora pada kedua atau ketiga kata pembentuk kata majemuk, dan 2 data yang mengalami proses abreviasi seluruh mora pada kata kedua. Selain itu, terdapat 2 data yang mengalami proses abreviasi gabungan, yaitu dengan memenggal mora pada kata pertama dan seluruh mora pada kata kedua
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | 052412 |
| Uncontrolled Keywords: | abreviasi, gairaigo, mora-clipping, compound reduction- |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Pendidikan Bahasa Jepang |
| Depositing User: | Sugeng Moelyono |
| Date Deposited: | 22 Oct 2024 08:05 |
| Last Modified: | 22 Oct 2024 08:05 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/227397 |
![[thumbnail of DALAM MASA EMBARGO]](http://repository.ub.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (DALAM MASA EMBARGO)
Nadidatuzzakiah.pdf Restricted to Registered users only Download (5MB) |
Actions (login required)
 |
View Item |