Raveena, - and Muhammad Rozin, S.S., M.A (2024) Family Language Policy and Maintenance Among IndianIndonesian Families in Indonesia. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Penelitian ini mengkaji bagaimana keluarga India-Indonesia yang tinggal di Indonesia masih mempertahankan bahasa etnisnya, yaitu Urdu dan Hindi. Secara khusus peneliti mengkaji faktor apa saja yang mempengaruhi keluarga tetap mempertahankan bahasa etniknya, dalam situasi apa mereka menggunakan bahasa etniknya dan ideologi yang ada dalam keluarga tersebut. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dan melakukan wawancara terhadap 15 orang partisipan dalam 7 keluarga dengan rentang usia yang bervariasi sehingga dapat memperoleh pandangan yang berbeda-beda. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ada 4 faktor utama yang menyebabkan keluarga India masih menggunakan bahasa India, yaitu sarana penghubung antar anggota keluarga, memperkaya bahasa dan budaya, faktor bisnis/ekonomi, kebijakan keluarga, usia responden dan perspektifnya sekaligus sikapnya terhadap suatu bahasa atau ragam bahasa. Ditemukan juga adanya ideologi collective identity dan sense of belonging sebagai ideologi yang memandang ke luar dan ke dalam pada keluarga yang berpartisipasi dalam penelitian ini. Mereka merasa ada urgensinya untuk mempertahankan bahasa Hindi dan Urdu karena mereka merasa sudah sepantasnya sebuah keluarga dan suku merasa bangga terhadap etnisnya sehingga harus menjaga bahasa dan budayanya. Bagaimanapun, karena penelitian ini hanya mengkaji faktor internal pada keluarga India yang tinggal di Indonesia, maka disarankan untuk melakukan penelitian lebih lanjut untuk menganalisis faktor internal dan eksternal tentang mempertahankan suatu Bahasa etnis.
English Abstract
This study examined how Indian-Indonesian families living in Indonesia still maintain their ethnic languages, namely Urdu and Hindi. Specifically, the researcher examined what factors influence the family to preserve their ethnic language, in what situations they use their ethnic language and the ideology that exists in their family. This research used qualitative methods and conduct interviews with 15 participants in 7 families with varying age ranges so that they could get different perspective. The results of this research shown that there are 4 main factors that cause Indian families to use Indian languages, namely a means of connection among family members, enriching language and culture, business/economic factors, family policy, respondents' age and their perspective and language attitude on a language or varieties. It was also found that there is an ideology of collective identity and a sense of belonging as the outward and inward looking ideology in the families who participated in this research. They feel there is an urgency to maintain Hindi and Urdu because they feel it is appropriate for a family and ethnicity to feel proud of their ethnicity so they must maintain their language and culture. However, because this study only examined internal factors in Indian families living in Indonesia, further research is recommended to analyze the internal and external factors of family language policy with various environmental factors.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | 0524120050 |
| Uncontrolled Keywords: | Sociolinguistics, Language Maintenance, Family Language Policy, Language shift- Sociolinguistics, Language Maintenance, Family Language Policy, Language shift |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Inggris |
| Depositing User: | soegeng sugeng |
| Date Deposited: | 11 Jun 2024 08:14 |
| Last Modified: | 11 Jun 2024 08:14 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/220504 |
![[thumbnail of DALAM MASA EMBARGO]](http://repository.ub.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (DALAM MASA EMBARGO)
Raveena.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB) |
Actions (login required)
 |
View Item |