Solidarity Effects On The Arabic Code Mixing Among Members Of Islamic Student Organization In Universitas Brawijaya

Nugraha, Devanda Candra Putri and Isti Purwaningtyas, M.Pd (2022) Solidarity Effects On The Arabic Code Mixing Among Members Of Islamic Student Organization In Universitas Brawijaya. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Abstract

Organisasi Mahasiswa Islam di Universitas Brawijaya yang Bernama UAKI sering menggunakan campur kode bahasa Arab dalam berkomunikasi antar anggota. Penggunaan campur kode bahasa Arab di UAKI tidak terjadi pada semua anggota. Anggota tertentu yang menggunakan campur kode adalah mereka yang memiliki kedekatan yang kuat dengan sesama anggota dan organisasi. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi bagaimana wujud campur kode bahasa Arab yang sering digunakan dan bagaimana pengaruh penggunaannya terhadap solidaritas anggota Organisasi Mahasiswa Islam di Universitas Brawijaya. Dalam mengidentifikasi pengaruh campur kode bahasa Arab terhadap solidaritas anggota, peneliti menggunakan deiksis pribadi sebagai istilah sapaan. Istilah sapaan dapat digunakan untuk menunjukkan kekerabatan seseorang dari pola komunikasinya. Pengumpulan data dilakukan melalui observasi pada empat agenda UAKI pada bulan Februari dan Maret. Peneliti juga menyebarkan kuesioner online melalui WhatsApp Group UAKI untuk mendapatkan informasi mengenai campur kode bahasa Arab yang sering digunakan dan untuk mendapatkan persepsi anggota tentang hubungan solidaritas antar anggota. Hasil penelitian ditemukan bahwa bentuk campur kode bahasa Arab dalam kata-kata banyak digunakan oleh anggota organisasi mahasiswa Islam di Universitas Brawijaya. Pengaruh solidaritas pada percakapan campur kode bahasa Arab antar anggota organisasi mahasiswa Islam di Universitas Brawijaya adalah semakin lama status keanggotaan organisasi kemahasiswaan Islam di Universitas Brawijaya maka akan semakin tinggi tingkat solidaritasnya. Solidairtas anggota berwujud pada penggunaan deiksis pribadi yang mengandung campur kode bahasa Arab dalam hal ini yaitu deiksis orang pertama tunggal (Ane, Ana), deiksis orang kedua tunggal (Akh, Ukh, Akhi, Akhina, Ente), dan deiksis orang kedua jamak (Antum, Ikhwah Fillah). Ungkapan ini merupakan wujud solidaritas antar anggota untuk membangun hubungan yang erat sesama anggota.

English Abstract

Islamic Student Organization in Universitas Brawijaya called UAKI often uses Arabic code-mixing in communicating among members. The use of Arabic code mixing in UAKI does not happen to all members. Certain members who use code mixing are those who have a strong affinity with fellow members and the organization. The study aims to identify how the form of Arabic code mixing used and how the effect of using Arabic code-mixing on the solidarity of the members of the Islamic Student Organization in Universitas Brawijaya. In identifying the effect of Arabic code mixing on member solidarity, the researcher uses personal deixis as addressing term. The term greeting can be used to show a person's kinship from the communication pattern. Data was collected through observations on four UAKI’s agendas in February and March. The researchers also distributed the online questionnaire via UAKI's WhatsApp Group to get some information regarding the Arabic Code-Mixing that are often used and to get the member's perception regarding solidarity relationship among members. The results of the study found that the form of Arabic code mixing in words was widely used by members of the Islamic student organization at Brawijaya University. The effect of solidarity on Arabic code-mixing conversations between members of Islamic student organizations at Brawijaya University is that the longer the membership status of Islamic student organizations at Brawijaya University, the higher the level of solidarity. Solidarity of members manifests in the use of personal deixis containing Arabic code-mixing in terms of first person singular (Ane, Ana), second person singular (Akh, Ukh, Akhi, Akhina, Ente), and second person plural (Antum, Ikhwah Fillah). This expression is a form of solidarity between members to build close relationships or solidarity with fellow members.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Identification Number:	052212
Uncontrolled Keywords:	campur kode bahasa Arab, UAKI, deiksis personal, solidaritas
Divisions:	Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Inggris
Depositing User:	Endang Susworini
Date Deposited:	29 Jan 2024 08:17
Last Modified:	29 Jan 2024 08:17
URI:	http://repository.ub.ac.id/id/eprint/213349

Text (DALAM MASA EMBARGO) Devanda Candra Putri Nugraha.pdf Restricted to Registered users only until 31 December 2024. Download (1MB)

Actions (login required)

View Item