Pelanggaran Maksim Kesepakatan dalam Film Persepolis Karya Marjane Satrapi dan Vincent Paronnaud.

Satriatama, Herjuna Bintang and Dr. Eni Sugiharyanti, S.S., M.Hum (2023) Pelanggaran Maksim Kesepakatan dalam Film Persepolis Karya Marjane Satrapi dan Vincent Paronnaud. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Abstract

Prinsip kesopanan adalah salah satu prinsip yang mendorong kelancaran komunikasi. Prinsip kesopanan terdiri atas beberapa maksim, salah satu di antaranya adalah maksim kesepakatan, yang mendorong partisipan tutur untuk saling bekerja sama dan menjalin keseragaman dalam komunikasi. Akan tetapi, sebagian orang melanggar maksim kesepakatan dengan makna tertentu, seperti menyatakan amarah, menolak, dll. Pelanggaran maksim kesepakatan tersebut selain dapat ditemukan dalam komunikasi sehari-hari juga dapat ditemukan di dalam film. Pelanggaran maksim kesepakatan merupakan bahasan yang dikaji di dalam penelitian ini dengan tujuan untuk: 1) mendeskripsikan bentuk pelanggaran maksim kesepakatan, dan 2) mendeskripsikan makna pada tuturan yang mengandung pelanggaran maksim kesepakatan dalam film Persepolis karya Marjane Satrapi dan Vincent Paronnaud. Penelitian dilaksanakan melalui metode deskriptif kualitatif dengan sumber data berupa film Persepolis karya Marjane Satrapi dan Vincent Paronnaud yang berasal dari situs https://d21.fun/persepolis-2007. Penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat 56 (lima puluh enam) pelanggaran maksim kesepakatan pada dialog antar tokoh dalam film Persepolis karya Marjane Satrapi dan Vincent Paronnaud, yaitu pada Marji selaku tokoh utama (24 tuturan), Ibu Marji (8 tuturan), Nenek Marji (6 tuturan), Ayah Marji (4 tuturan), Le Dieu (3 tuturan), dan La Femme 2 (2 tuturan), serta kesembilan tokoh lainnya, seperti Ramine, La Femme 1, L’Homme, Le Vendeur, Le Soldat, Femme de Taher, La Nonne, Frau Schloss, dan Reza (masing-masing 1 tuturan). Selain itu, penelitian ini menunjukkan 11 (sebelas) makna di balik pelanggaran yang terjadi, seperti 1) menolak, 2) menyanggah, 3) menyatakan amarah, 4) menyatakan teguran, 5) menyatakan kekecewaan, 6) menyinggung, 7) menawar, 8) membela diri, 9) meyakinkan, 10) menyatakan kekhawatiran, dan 11) menyatakan ketidaksukaan. “Menyanggah” menjadi makna yang paling sering terjadi dalam pelanggaran maksim kesepakatan pada film Persepolis karya Marjane Satrapi dan Vincent Paronnaud.

English Abstract

Le principe de politesse est l’un des principes qui favorisent une communication harmonieuse. Le principe de politesse se compose de plusieurs maximes, dont l’une est la maxime de l’accord, les participants de la parole à coopérer et à établir l’uniformité dans la communication. Cependant, certaines personnes violent la maxime de l’accord avec une intention spécifique, telles que exprimer de la colère, refuser, etc. Les violations de la maxime de l’accord peuvent être trouvées dans la communication quotidienne ainsi que dans les films. La violation de la maxime de l’accord est discutée dans cette étude dans le but de: 1) décrire la forme de violation de la maxime de l’accord, et 2) décrire le sens de la parole qui contient des violations de la maxime de l’accord dans le film Persepolis de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud. La recherche a été menée la méthode descriptive qualitative, la source de données est le film Persepolis de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud du site Web https://d21.fun/persepolis-2007. Cette étude montre qu’il y a cinquante-six violations de la maxime de l’accord dans le dialogue entre les personnages du film Persepolis de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud, à savoir Marji comme personnage principal (24 données), la mère de Marji (8 données), la grand-mère de Marji (6 données), le père de Marji (4 données), Le Dieu (3 données) et La Femme 2 (2 données), ainsi que neuf autres personnages, comme Ramine, La Femme 1, L’Homme, Le Vendeur, Le Soldat, Femme de Taher, La Nonne, Frau Schloss et Reza (1 données chacune). En outre, cette étude montre onze intentions dans la violation des maximes qui se produisent, telles que 1) refuser, 2) réfuter, 3) exprimer de la colère, 4) exprimer de la réprimande, 5) exprimer de la déception, 6) offenser, 7) négocier, 8) se défendre, 9) convaincre, 10) exprimer de l’inquiétude et 11) exprimer de l’aversion. «Réfuter» est l’intention la plus fréquente en violation de la maxime de l’accord dans le film Persepolis de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Identification Number:	052312
Uncontrolled Keywords:	Maksim, Prinsip kesopanan, Maksim kesepakatan, Pelanggaran maksim kesepakatan, Konteks tuturan, Film
Divisions:	Fakultas Ilmu Budaya > Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Depositing User:	maria
Date Deposited:	11 Jan 2024 08:23
Last Modified:	11 Jan 2024 08:23
URI:	http://repository.ub.ac.id/id/eprint/208628

Text (DALAM MASA EMBARGO) Herjuna Bintang Satriatama.pdf Restricted to Registered users only until 31 December 2025. Download (2MB)

Actions (login required)

View Item