PARDHANI, ALIFIA FITRI and Dr. Dra. Ismi Prihandari, M.Hum (2023) BENTUK MORFOLOGIS WASEI EIGO DALAM KOMIK DETEKTIF CONAN VOL.10-14. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Wasei-eigo adalah sebuah fenomena linguistik yang terjadi karena adanya pengaruh bahasa asing (terutama bahasa dari bahasa Inggris), sehingga muncul kosa kata baru di jepang berdasarkan kontak dari bahasa asing tersebut. Bahasa itu bersifat dinamis, maksudnya bahasa itu tidak terlepas dari berbagai kemungkinan perubahan yang sewaktu-waktu dapat terjadi. Selain itu bahasa bersifat produktif dan berkembang, artinya terus menerus menghasilkan. Meskipun dengan sejumlah unsur yang terbatas, namun dapat dibuat satuan-satuan ujaran yang hampir tidak terbatas sesuai dengan sisitem yang berlaku dalam bahasa itu. Salah satu contoh keproduktifan bahasa dapat dilihat dari keproduktifan pembentukan kata. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan tentang Morfologi (Pembentukan Kata) dan Wasei-eigo pada Komik Detektif Conan.Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dengan sumber data berupa komik detektif conan volume10-14. Berdasarkan dari temuan dan pembahasan penulis membuat kesimpulan yaitu dari tabel jenis wasei eigo, penulis mengambil sebanyak 18 data tabel jenis kata wasei eigo yang digolongkan ke dalam imizureketa, tanshukata dan eigohyougenfuzaikata. Penulis meringkas kembali dengan diambil 3 contoh dari imizureketa, tanshukukata dan eigohyougenfuzaikata. Pembentukan kata dalam wasei eigo berdasarkan data penelitian ini maka penulis dapat menyimpulkan bahwa keseluruhan bentuk kata dalam wasei eigo komik detective conan volume 10-14 adalah kata benda.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | 052312 |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia |
| Depositing User: | maria |
| Date Deposited: | 09 Jan 2024 08:48 |
| Last Modified: | 09 Jan 2024 08:48 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/206920 |
![[thumbnail of DALAM MASA EMBARGO]](http://repository.ub.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (DALAM MASA EMBARGO)
ALIFIA FITRI FARDHANI.pdf Restricted to Registered users only until 31 December 2025. Download (1MB) |
Actions (login required)
 |
View Item |