Almira, Naufal and Dr. Eni Sugiharyanti,, M.Hum. (2023) Analisis Alih Kode dan Campur Kode Pada Akun Twitter @sen_vz: Suatu Tinjauan Sosiolinguistik. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Saat ini terdapat berbagai macam cara agar manusia dapat saling berkomunikasi. Salah satu cara untuk berkomunikasi paling mudah saat ini yaitu melalui media sosial. Media sosial memiliki jangkauan yang sangat luas sehingga memudahkan proses komunikasi antar penutur bahasa. Penutur bahasa yang menguasai lebih dari satu bahasa atau yang disebut multilingual semakin banyak ditemui dalam masyarakat. Peristiwa tersebut mendorong adanya fenomena alih kode dan campur kode. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi dan mengklasifikasi fenomena tersebut dalam media sosial Twitter dengan menggunakan teori alih kode Blom & Gumperz (1977) dan menggunakan teori campur kode Gumperz (1968). Data yang diambil berasal dari akun Twitter @sen_vz dalam rentang tiga bulan yakni bulan Oktober hingga bulan Desember tahun 2022 dan menggunakan metode deskriptif kualitatif. Pengumpulan data dilakukan dengan cara mengumpulkan dan melakukan tangkapan layar cuitan yang mengandung unsur dua kebahasan atau lebih. Dalam penelitian ini ditemukan 122 data cuitan yang mengandung alih kode dan campur kode. Terdapat 49 penggunaan alih kode dan 78 penggunaan campur kode. Pengunaan alih kode jenis tag code-switching dan alih kode jenis situational code-switching paling banyak digunakan pada akun Twitter @sen_vz. Hal tersebut dapat terjadi karena akun twitter @sen_vz sering menggunakan ungkapan pendek diakhir kalimat cuitannya. Selain itu, terdapat adanya perbedaan penutur bahasa yang terjadi ketika melakukan interaksi dalam membalas cuitan. Dalam penggunaan alih kode dan campur kode, akun Twitter @sen_vz juga menggunakan bentuk abreviasi. Pada penelitian selanjutnya, penulis berharap penelitian selanjutnya dapat melakukan penelitian yang sama tentang alih kode dan campur kode. Namun, penelitian selanjutnya diharapkan untuk menggunakan metode survey atau wawancara kepada narasumber.
Other obstract
La communication entre les êtres vivants est aujourd'hui possible de différentes manières. Les médias sociaux constituent l'un des moyens de communication les plus facilement accessibles aujourd'hui. Les médias sociaux ont une portée très large qui facilite le procédé de communication entre les locuteurs d'une même langue. Les locuteurs qui maîtrisent plus d'une langue ou ce que l'on appelle les multilingues sont de plus en plus nombreux dans la société. Ces événements favorisent le phénomène d’alternance de codes et de mélange de codes. Cette étude vise à identifier et à classer le phénomène dans le média social Twitter en utilisant la théorie d’alternance de code de Blom et Gumperz (1977) et la théorie du mélange de codes de Gumperz (1968). La collecte des données provient du compte Twitter @sen_vz sur une période de trois mois, d'octobre à décembre 2022, et s'appuie sur une méthode qualitative descriptive. La collecte des données se fait par la collecte et la capture d'écran des tweets qui contiennent des éléments de deux langues ou plus. Dans cette étude, les données de 122 tweets contenaient de l’alternance codique et du mélange codique. Il y a 49 utilisations d’alternance codique et 78 utilisations de mélange codique. Sur le compte Twitter de @sen_vz, c'est l’utilisation d’alternance extraphrastique et l’utilisation d’alternance extraphrastique situationnelle qui sont le plus souvent utilisées. Cela s'explique par le fait que le compte Twitter de @sen_vz utilise souvent des expressions courtes à la fin de ses phrases. En outre, il existe des différences entre les locuteurs de la langue qui se produisent lors de l'interaction en répondant aux tweets. Dans le cadre de l’alternance codique et du mélange codique, le compte Twitter @sen_vz utilise également des abréviations. L'auteur espère que les recherches futures pourront également analyser de l’alternance codique et du mélange codique. Les recherches futures devraient utiliser des méthodes d'enquête ou des entretiens avec les sources.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | 0523120215 |
| Uncontrolled Keywords: | alih kode, campur kode, sosiolinguistik, multilingual.alternance codique, mélange codique, sociolinguistique, multilingue. |
| Subjects: | 400 Language > 440 French and related Romance languages |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Perancis |
| Depositing User: | soegeng sugeng |
| Date Deposited: | 16 Oct 2023 01:57 |
| Last Modified: | 16 Oct 2023 01:57 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/203805 |
![[thumbnail of DALAM MASA EMBARGO]](http://repository.ub.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (DALAM MASA EMBARGO)
Naufal Almira.pdf Restricted to Registered users only until 31 December 2025. Download (6MB) |
Actions (login required)
 |
View Item |