Stefina Windya, Priyanti (2019) Pemahaman Mahasiswa Peserta Benkyoukai Monbukagakusho 2019 Terhadap Konjungsi Chinamini Dan Tokorode. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Gramatika atau tata bahasa disebut dengan bunpou dalam bahasa Jepang ialah suatu fenomena yang umum pada waktu menyusun kalimat, secara teoritis merupakan suatu sistem tentang bentuk kata, urutan kata, fungsi kata dalam suatu kalimat. Di dalam gramatika bahasa Jepang, terdapat 10 kelas kata yang di mana salah satunya adalah setsuzokushi (konjungsi) yang merupakan salah satu pemegang peran penting dalam menyusun atau merangkai sebuah kalimat. Konjungsi sendiri juga terbagi menjadi beberapa bagian, sehingga penting untuk mengetahui penggunaan tiap-tiap konjungsi agar tidak terjadi kesalahan dalam penggunaan yang kemudian berujung pada kegagalan dalam memahami makna. Oleh sebab itu, penelitian ini bertujuan untuk mengetahui sejauh mana pemahaman mahasiswa khususnya peserta benkyoukai Monbugakusho 2019 terhadap konjungsi chinamini dan tokorode. Penulis menggunakan teori konjungsi oleh Iori yang membedakan berbagai jenis konjungsi menjadi 10 bagian. Kemudian penulis menggunakan metode penelitian survey dengan membagikan tes soal kepada 26 peserta benkyoukai Monbugakusho 2019. Dalam tes tersebut, para responden wajib memilih satu konjungsi yang paling tepat digunakan dalam sebuah kalimat. Sebagai hasil penelitian, dapat disimpulkan bahwa mahasiswa peserta benkyoukai Monbugakusho 2019 mampu dalam membedakan dan menggunakan konjungsi chinamini dan tokorode. Hal tersebut didukung oleh kemampuan mahasiswa yang telah mempelajari bahasa Jepang hingga tingkat N1
Other obstract
日本語の文法とは形態論、統語論、意味論など日本語の文に関係している体制である。その 中には接続詞をはじめとして 10 個の品詞がある。接続詞は文と文を関するため大切な構成要素 同である。 接続詞の中にはいくつかの部分に分かれている。間違いしないように、その接続詞の部分の意 味や使い分けなどを理解する必要がある。ゆえに、本研究は 2019 年文部科学省の勉強会の参 加者が「ちなみに」と「ところで」の使い分けを理解できるように目的としている。 本研究には伊織の接続詞理論を使用する。この理論においては接続詞が十部分の種類に区 別されることがわかった。そして、全員 26 人の 2019 年文部科学省の勉強会の参加者に対して 小テストの調査を行った。その小テストでは、回答者は文の中に最もよく使用される接続詞を 1 つ 選択しなければならない。 結果によると、2019 年文部科学省の勉強会の参加者が「ちなみに」と「ところで」の類義語を 区別して使用することができることがわかった。それが日本語能力試験のＮ１レベルを合格した参 加者によって支えられる
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FIB/2019/384/052000156 |
| Uncontrolled Keywords: | Hinshi Bunrui, Konjungsi |
| Subjects: | 400 Language > 495 Languages of east and southeast Asia > 495.6 Japanese > 495.65 Japanese (Grammar) |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Jepang |
| Depositing User: | Agus Wicaksono |
| Date Deposited: | 15 Nov 2020 02:18 |
| Last Modified: | 15 Nov 2020 02:18 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/178201 |
Actions (login required)
 |
View Item |