Dewi, Chandrika Purnama (2019) Analisis成语 Chéngyŭ / Idiom Pada Novel 我不喜欢这世界,我只喜欢你 Wŏ Bù Xĭhuan Zhè Shìjiè, Wŏ Zhĭ Xĭhuan Nĭ Karya 乔一 Qiáo Yī. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Di Cina 成语 chéngyǔ / idiom adalah kebudayaan yang sangat penting, dari zaman kuno hingga modern orang-orang di Cina sering menggunakan 成语 chéngyǔ / idiom ketika berbicara dan membaca karya sastra (novel, puisi, artikel dan lain sebagainya). Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan 成语 chéngyǔ / idiom pada novel 我不喜欢这世界,我只喜欢你 Wǒ bù xǐhuān zhè shìjiè, Wǒ zhǐ xǐhuān nǐ karya 乔一 Qiáo Yī. Penelitian ini mendeskripsikan struktur idiom dan warna emosional dari bab 1 sampai bab 19. Penelitian ini termasuk penelitian deskriptif kualitatif dengan menggunakan teori 万艺玲 Wàn yì líng. Dalam penelitian ini ditemukan 158 成语 chéngyǔ / idiom yaitu 并列式 bìngliè shì / bentuk sejajar dengan 80 bentuk, 述宾式 shù bīn shì / bentuk tambahan dengan 18 bentuk, 偏正结构 piān zhèng jiégòu / struktur endosentris dengan 31 bentuk, dan 主谓式 zhǔ wèi shì / bentuk subjek dan predikat dengan 29 bentuk. Warna emosional yaitu positif dengan 14 bentuk, negatif dengan 26 bentuk dan netral dengan 118 bentuk.
Other obstract
成语是中国很重要的文化,于古代到现代人们在中国常常用成语,说话和看文学(小说、诗、文章等)的时候常常用成语. 本研究目的是描述乔一《我不喜欢这世界,我只喜欢你》小说. 本研究描述小说第一到第十九章的成语结构和感情色彩. 本研究取用定描述法又使用万艺理论玲. 研究结果共发现有158 个成语. 其中成语结构的并列式 有 80个,述宾式有18个,偏正结构有 31 个,和主谓式有 29个. 成语的感情色彩,褒义有 14 个,贬义有26个, 和中性有118个.
Item Type: | Thesis (Sarjana) |
---|---|
Identification Number: | SKR/FIB/2019/494/052000266 |
Uncontrolled Keywords: | Novel, Idiom, Semantik |
Subjects: | 800 Literature (Belles-letters) amd rhetorics > 895 Literatures of East and Southeast Asia > 895.1 Chinese literature |
Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Cina |
Depositing User: | soegeng sugeng |
Date Deposited: | 10 Nov 2020 02:46 |
Last Modified: | 13 Oct 2023 02:25 |
URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/177954 |
Text
Chandrika Purnama Dewi.pdf Download (4MB) |
Actions (login required)
View Item |