Oktarianty, Tertiyana (2018) Fungsi Dan Makna Shuujoshi Zo Dan Ze Dalam Anime Free! Season 1 Dan 2 Karya Sutradara Hiroko Utsumi. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Pada masyarakat penutur bahasa Jepang, Danseigo dan joseigo memiliki perbedaan dari aspek pronomina persona (ninshou daimeishi), interjeksi (kandoushi), dan partikel akhir kalimat (shuujoshi). Jika dilihat dari penggunaan partikel akhiran (Shuujoshi), danseigo pada penutur pria menggunakan partikel akhiran zo (ぞ) atau ze (ぜ). Terdapat dua rumusan masalah dalam penelitian ini, yaitu (1) Apa fungsi Shuujoshi zo dan ze yang terdapat dalam anime Free! Season 1 dan 2? (2) Apa makna Shuujoshi zo dan ze yang terdapat dalam anime Free! Season 1 dan 2? Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Sumber data yang digunakan yaitu anime “Free!” yang disutradarai oleh Hiroko Utsumi. Setelah dilakukan pengumpulan data, data yang terkumpul kemudian mengklasifikasikan fungsi dan menginterpretasikan makna berdasarkan teori pada kajian pustaka. Penelitian ini menghasilkan kesimpulan bahwa shuujoshi zo yang menyatakan perintah bermakna ‘lah’ dan ‘ya’, dan yang menyatakan penegasan yang kuat atau penekanan bermakna ‘lho/lo’, ‘ya’, dan ‘lah’. Shuujoshi ze yang menyatakan ajakan bermakna ‘ayo/yuk’, yang menyatakan penegasan untuk menarik perhatian bermakna ‘lho/lo’ dan ‘ya’, dan untuk membuat pernyataan atau memamerkan kemauan bermakna ‘lho/lo’ dan ‘ya’.
Other obstract
日本人の話し手により、男性語と女性語は認証大飯、感動、終助詞が ある。終助詞の利用として、男性語は『ぞ』と『ぜ』を使う。この本研究 は二つ問題を答えようする。それは（１）Free!シーズン1-2 というアニメ で含まれている『ぞ』と『ぜ』終助詞の機能は何ですか。（２）Free!シ ーズン1-2 というアニメで含まれている『ぞ』と『ぜ』終助詞の意味は何 ですか。 本研究は体制的な記述方法を使用する。データは、ひろこうつみ監督の Free! アニメである。収集されたデータは、機能を分類する、意味を解釈 すると第二にある理論に基とづいて説明する。 分析した結果は、『ぞ』という終助詞は'lah'と'ya'の意味で命令を表す表 現である。そして、強い重点表すと'lho/lo','ya'と'lah'の意味がある。また、 『ぜ』という終助詞は招待表現で'ayo/yuk'を意味する、'lho/lo',と'ya'の意味 で関心を引く表現を表す、そして'lho/lo'と'ya'を意味する希望が展示を表 現すると、それとも声明を作るためにある。
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2018/517/051900097 |
| Uncontrolled Keywords: | Fungsi, Makna, Shuujoshi, film jepang |
| Subjects: | 700 The Arts > 791 Public performances > 791.4 Motion pictures, radio, television > 791.43 Motion pictures > 791.437 Films |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Jepang |
| Depositing User: | Endang Susworini |
| Date Deposited: | 22 Aug 2019 02:03 |
| Last Modified: | 16 Jun 2022 07:53 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/166595 |
![[thumbnail of Tertiyana Oktarianty.pdf]](http://repository.ub.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
Tertiyana Oktarianty.pdf Download (2MB) |
Actions (login required)
 |
View Item |