Ikrima, NurAida (2017) Analisis Bunyi, Permajasan, dan Penyiasatan Struktur pada Lirik Lagu Aimer Karya Gérard Presgurvic: Studi Stilistika. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Karya sastra merupakan salah satu aspek kreatif dari bahasa (Handayani 2010, hal. 16). Drama musikal adalah salah satu jenis karya sastra yang menumpukan kekuatannya pada lirik dan memiliki kaidah puitis yang ketat Budianta (2002, hal. 113). Sebagaimana puisi, lagu memiliki penekanan pada kata, sehingga bersifat estetis (Awaluddin 2011, hal. 4). Keindahan dalam karya sastra dapat dianalisis menggunakan kajian stilistika. Tujuan penelitian ini adalah menganalisis penggunaan unsur stile bunyi, permajasan, dan penyiasatan struktur pada lagu Aimer yang merupakan lagu ke-15 pada drama musikal bahasa Prancis Roméo et Juliette de la Haine à l’Amour karya Gérard Presgurvic. Peneliti memilih untuk mengkaji objek ini karena belum pernah ada penelitian yang mengkaji unsur-unsur stile pada lagu ini. Berdasarkan observasi awal, lagu ini memiliki unsur-unsur stile yang dapat diteliti seperti pengulangan bunyi, penggunaan majas, dan pengulangan kata yang merupakan salah satu bentuk penyiasatan struktur. Selain itu, penelitian yang mengkaji unsur bunyi dengan kajian stilistika juga masih jarang sekali ditemukan. Untuk menjawab rumusan masalah, penulis menggunakan teori Nurgiyantoro, yang didukung oleh teori-teori dari Saidi dan Rokhmansyah (untuk menganalisis bunyi) serta Abrams (untuk memperkaya definisi istilah). Penulis menggunakan pendekatan kualitatif dengan jenis penelitian deskriptif. Metode mengumpulkan data meliputi reduksi data, pengkodean data, dan penyajian data. Analisis data meliputi persiapan, tabulasi, dan penerapan data sesuai teori. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat temuan unsur stile bunyi yang berupa sepuluh alitrasi, delapan asonansi, dan sepuluh daya evokasi. Penulis juga menyimpulkan bahwa irama lagu ini secara umum bersifat efoni, namun juga memiliki sedikit kakofoni. Periodus pada lagu ini terdapat setelah kata kerja pertama di setiap baris. Nada dan suasana pada lagu ini adalah romantis. Dari segi permajasan, terdapat sebelas majas metafora dan sembilan majas personifikasi. Dari segi penyiasatan struktur, terdapat tiga repetisi, empat paralelisme, tiga anafora, satu polisindenton, serta dua belas hiperbola. Penulis menyarankan adanya penelitian yang lebih banyak mengenai unsur stile bunyi, karena sebagian besar karya ilmiah stilistika yang sudah ada menganalisis bahasa figuratif dalam karya sastra.
English Abstract
Une oeuvre littéraire est un des aspects créatifs d’une langue (Handayani 2010, page 16). Selon Budianta (2002, page 113) la pièce de théâtre musicale est une oeuvre littéraire qui s’appuie sur le pouvoir des paroles et qui a des règles poétiques très strictes. Tout comme le poème, la chanson a des accentuations, bien qu’elle soit esthétique (Awaluddin 2011, page 4). On peut analyser la beauté d’une oeuvre littéraire en utilisant la stylistique. Le but de cette recherche est d’analyser les éléments stylistiques comme le son, la figure de style, et le système de structure dans la chanson « Aimer », qui est la quinzième chanson de la pièce musicale Roméo et Juliette de la Haine à l’Amour de Gérard Presgurvic. L’auteur choix cette chanson parce qu’il n’y a pas d’autre recherche qui analyse ses éléments stylistiques. Il y a beaucoup de données dans cette chanson qu’on peut analyser. De plus, il y a seulement un peu des recherches qui analysent l’élément de son en utilisant les théories stylistiques. L’auteur utilise la théorie de Nurgiyantoro, avec le support de celles de Saidi, Rokhmanysah, et Abrams. Cette recherche est descriptive qualitative. La méthode de collecte des données inclus la réduction, la codification, et la présentation. Puis, pour analyser les données, on fait la préparation, la tabulation, et l’analyse des données en utilisant les théories. Les résultats de cette recherche montrent que les éléments stylistiques de son trouvés inclus 10 allitérations, 8 assonances, et 10 évocations. Le rythme de cette chanson est l’euphonie, quoiqu’il y ait des caractères de cacophonie. La pause se trouve après le premier verbe dans chaque ligne. L’intonation et l’atmosphère sont romantiques. D’après la figure de style, l’auteur résume qu’il y a 11 métaphores et 9 personnifications. Au vue du système structurel il y a 3 répétitions, 4 parallélismes, 3 anaphores, 1 polysyndenton, et 12 hyperboles. L’auteur suggère que les futures recherches pourraient étudier différentes structures stylistiques dans des récits, des romans, et des pièces de théâtre en utilisant différentes théories. Et aussi, il faudrait plus d’études qui analysent l’élément du son, parce que la plupart analysent la figure de style.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2017/82/051700884 |
| Subjects: | 400 Language > 440 French and related Romance languages |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Perancis |
| Depositing User: | Sugiantoro |
| Date Deposited: | 16 Feb 2017 10:20 |
| Last Modified: | 21 Oct 2021 03:08 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/102885 |
Preview |
Text
ARTIKEL_ILMIAH_NUR_AIDA_IKRIMA_.pdf Download (3MB) | Preview |
Preview |
Text
skripsi_NUR_AIDA_IKRIMA.pdf Download (7MB) | Preview |
Actions (login required)
 |
View Item |