Prihatini, TinceUlan (2015) Fukugoumeishi Dalam Surat Kabar Harian Nihon Keizai Shinbun Edisi 11 Februari 2015. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Dalam linguistik bahasa Jepang, penggabungan dua kata atau lebih yang menjadi satu kata disebut dengan fukugou. fukugou terdiri dari empat jenis, yaitu fukugoumeishi, fukugoudoushi, fukugoukeiyoushi, dan fukugoufukushi. Fukugoumeishi adalah nomina yang terbentuk dari gabungan dua kata atau lebih yang dianggap sebagai satu kata. Penelitian ini menjawab dua buah rumusan masalah, yaitu (1) Kelas kata apa saja yang membentuk fukugoumeishi dalam surat kabar harian Nihon Keizai Shinbun edisi 11 Februari 2015? (2) Bagaimana perubahan fonem yang terjadi pada fukugoumeishi dalam surat kabar harian Nihon Keizai Shinbun edisi 11 Februari 2015? Penelitian ini menggunakan metode analisis deskriptif kualitatif. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah surat kabar harian Nihon Keizai Shinbun edisi 11 Februari 2015. Analisis data yang digunakan adalah dengan mengelompokkan data yang mengalami perubahan fonem, proses tabulasi, dan analisis data. Dari hasil analisis pada penelitian ini ditemukan 44 fukugoumeishi pada surat kabar harian Nihon Keizai Shinbun edisi 11 Februari 2015 yang terdiri dari 16 fukugoumeishi yang terbentuk dari nomina dan nomina, 16 fukugoumeishi yang terbentuk dari nomina dan verba, 1 fukugoumeishi yang terbentuk dari verba dan verba, 6 fukugoumeishi yang terbentuk dari verba dan nomina, dan 5 fukugoumeishi yang terbentuk dari adjektiva dan nomina. Selain itu, hasil analisis perubahan fonem pada fukugoumeishi dalam surat kabar harian Nihon Keizai Shinbun edisi 11 Februari 2015 ditemukan 2 jenis perubahan fonem, yaitu perubahan fonem asimilasi dengan perubahan fonem /k/→/g/, /t/→/d/, /ts/→/dz/, dan perubahan fonem disimilasi dengan perubahan fonem /h/→/b/, /f/→/b/, /s/→/j/.
English Abstract
日本語の言語学で、二つ以上の単語が合わせって、一語となったもの を「複合」と呼んでいる。複合において、４の分類があって、複合名詞、複合動詞、複合形容詞および複合副詞である。複合名詞というのは、二つ言葉以上の組み合わせから形成された名詞は一語となる。本研究は２つの問題を答えようする。それは、（１）日本経済新聞２０１５年２月１１日号において、どのような単語を複合名詞形成されることができるか（２）日本経済新聞２０１５年２月１１日号において、複合名詞の音素はどのようにかわるのか、である。 本研究では、実質的記述的分析を使用する。日本経済新聞２０１５年２月１１日号にデータソースを使用する。データ分析方法では、変更音素を分類し、集計データの分析に基づくデータを分類するために使用される。 日本経済新聞２０１５年２月１１日号において本研究の結果として、４４の複合名詞を発見した。それは、１６の複合名詞の要素が名詞および名詞であり、１６の複合名詞の要素が名詞および動詞であり、１の複合名詞の要素が動詞および動詞であり、６の複合名詞の要素が動詞および名詞であり、５の複合名詞の要素が形容詞および名詞である。それから、日本経済新聞２０１５年２月１１日号において変更音素する本研究の結果のとして、２の分類の変更音素を発見した。それは、変更音素する同化 /k/→/g/、/t/→/d/、/ts/→/dz/および変更音素する異化/h/→/b/、/f/→/b/、/s/→/j/である
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2015/678/ 051601090 |
| Subjects: | 400 Language > 495 Languages of east and southeast Asia > 495.6 Japanese |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Jepang |
| Depositing User: | Kustati |
| Date Deposited: | 29 Feb 2016 10:20 |
| Last Modified: | 05 Nov 2020 16:04 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/101907 |
Actions (login required)
 |
View Item |