Cahyono, ImanPuji (2015) Arti Kesedihan Dalam Lirik Lagu Fuyu No Maboroshi Karya Acid Black Cherry. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Di era modern ini banyak lagu pop Jepang yang beredar di tanah air. Akan tetapi tidak semua lagu tersebut memiliki nilai lapis-lapis kepuitisan yang memiliki arti mendalam. Salah satu lagu pop Jepang yang pernah menduduki peringkat pertama pada Oricon Chart pada tahun 2008 dan memiliki lapisan kepuitisan yaitu Fuyu No Maboroshi. Dalam surat pengarang terhadap penggemarnya mengklarifikasi bahwa lagu ini bernuansa kesedihan, yaitu mengenai seseorang yang ditinggal mati oleh kekasihnya. Dalam penelitian ini terdapat rumusan masalah yaitu bagaimana kesedihan yang terdapat dalam lirik Fuyu No Maboroshi, serta bertujuan mengetahui arti kesedihan dalam lirik tersebut dengan metode penelitian deskriptif analisis. Penelitian ini menggunakan teori Strata Norma Roman Ingarden. Selain itu penulis menggunakan teori majas dan citraan yang tujuannya untuk memperjelas arti lirik lagu ini yang tidak dapat di analisis langsung menggunakan teori Strata Norma Roman Ingarden. Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa arti kesedihan yang terdapat dalam lirik lagu Fuyu No Maboroshi ialah mengenai rasa rindu seseorang yang ditinggal mati oleh kekasihnya. Selain itu muncul pula halusinasi yang dialami orang tersebut mengenai kekasihnya yang meninggal pada musim dingin. Terdapat beberapa frase yang memegang peran penting dalam mendeskripsikan makna kesedihan dari lirik lagu Fuyu no Maboroshi, antara lain “perjalanan ke surga”, “aku cengeng dan pengecut”, serta “butiran salju jangan berhenti turun”. Frase tersebut merupakan gambaran kesedihan akibat sosok yang tak tergantikan dalam hidupnya telah tiada.
English Abstract
現代インドネシアにおける日本のポップ・ソングスはどんどん広がってきた。しかし、すべてのポップ・ソングスが詩的で深い意味を持っているわけではない。そのポップ・ソングスの中で、2008年にオリコン・チャートの1位に達した「冬の幻」という曲は詩的で魅力的な歌詞で書かれている。著者が、あるファンスへの手紙を通してこの曲は悲しいニュアンスを持ち、彼女に死なれた男の悲しみについての曲だという。 本研究では、「冬の幻」の歌詞の中でその悲しみはどのように描かれているか、という問題点を取り上げた。また、どのような悲しみがあるのかを解釈するという目的で本研究は質的記述方法で行った。使用されたのはローマン・インガルデンのノルマ理論及びメタファーについての理論である。 結果としては、死んだ彼女に対し憧れを感じている男の悲しみが「冬の幻」の歌詞の中に表されている。そのあこがれで、彼女が死んだときである冬に幻を見ている悲しすぎた男。このような悲しみを描くメインな言葉としては「天国へ旅立った」、「泣き虫で怖がり」、「粉雪はやまないで」であり、人生で不可欠な人、愛しい人が亡くなったからの悲しみを表すことに使用されている
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2015/468/ 051506578 |
| Subjects: | 400 Language > 420 English and Old English (Anglo-Saxon) |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Inggris |
| Depositing User: | Kustati |
| Date Deposited: | 30 Sep 2015 14:00 |
| Last Modified: | 30 Sep 2015 14:00 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/101673 |
Actions (login required)
 |
View Item |