Huda, Miftahul (2013) Conversational Implicature Found in Euro Trip Movie. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Komunikasi verbal adalah salah satu bagian penting pada kehidupan manusia. Sebuah study yang berkaitan dengan komunikasi verbal adalah pragmatik. Pragmatik membahas tentang pesan yang ditujukan, asumsi orang orang, maksud dan tujuan pada suatu peristiwa. Studi ini mencoba untuk menganalisa secara pragmatik mengenai makna tersirat pada suatu percakapan atau singkatnya disebut implikatur pada dialog film yang berjudul Euro Trip berdasarkan teori prinsip kerjasama yang dikemukakan oleh Grice. Tujuan utama dari studi ini adalah menemukan bagaimana ucapan dapat memiliki makna diluar makna harfiahnya dengan cara melanggar prinsip maksim karena pelanggaran maksim adalah cara memacu lawan bicara untuk menarik kesimpulan dan mengungkap makna tersirat atau implikatur. Terdapat 3 rumusan masalah pada yang diamati yaitu: (1) Implikatur apa sajakah yang terdapat pada dialog film berjudul Euro Trip (2) Apa jenis implikatur yang terdapat pada dialog film berjudul Euro Trip (3) Apa fungsi implikatur tersebut. Metode penelitian pada studi ini adalah pendekatan kualitatif yang menggunakan analisa konten. Hal ini dimaksudkan untuk menelusuri tiga rumusan masalah yang berkaitan dengan implikatur percakapan. Data berupa ucapan ucapan yang mengandung implikatur dan data diambil dari transkrip teks bahasa Inggris film berjudul Euro Trip. Hasil dari studi ini menjelaskan pengenalan terjadinya implikatur pada dialog, penentuan jenis implikatur dan fungsi implikatur tersebut. Implikatur tercipta sebagai akibat pelanggaran maksim, Jenis implikatur yang muncul adalah implikatur umum dan implikatur khusus. Implikatur pada penelitian ini memilik 4 fungsi khusus yang bernama Representatif, Direktif, Ekspresif dan Komisif. Penulis berharap kepada peneliti berikutnya untuk mempelajari konsep implikatur percakapan pada objek lain seperti iklan, koran, acara TV, dan lainnya. Penulis juga berharap pada peneliti berikutnya untuk mengidentifikasi implikatur dengan teori yang berbeda seperti teori relevansi.
English Abstract
Verbal communication is one of important parts of human‟s life. One study that deals with verbal communication is pragmatics. Pragmatics talks about people‟s intended meaning, their assumption, their purpose or goals and also the kind of action. This study attempts to analyze pragmatically the conversational implied meaning or simply called implicature on the dialogue of Euro Trip movie based on Grice‟s Cooperative Principle and its maxims. The main objective of this study is to discover how utterance can go beyond its literal meaning by the disobeying or flouting of some principles by the speaker in dialogue because flouting maxims particularly salient way of getting an addressee to draw an inference and hence recovers an implicature or implied meaning. There are three research problems being observed namely: (1) What are the implicatures that occur in dialogue of Euro Trip movie (2) What type of conversational implicature in the dialogue in the movie entitled Euro Trip (3) What is the function of the implicature. The research design of the study is qualitative approach which employs content analysis. It is intended to investigate that three research problems in relation flouting maxim and conversational implicature. The data are the utterances in the dialogue of Euro Trip movie that contain implicature and also the data are taken from transcription of Euro Trip movie‟s English subtitles. The result of the study describes the process of identifying conversational implicature, the type of implicature and the function. Implicature is occured as the result of flouting maxim. The type of implicature that occur are generalized and particularized implicature. Implicatures in this dialogue have four types of particular function named representative, directive, expressive and commissive. The writer expects the next researcher to study the concept of conversational implicature in different subject like advertisement, TV show, newspaper and many other. The writer also expects the next researcher to identify implicature with different theory like theory of relevance.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2013/232/051310760 |
| Subjects: | 400 Language > 420 English and Old English (Anglo-Saxon) |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Inggris |
| Depositing User: | Hasbi |
| Date Deposited: | 04 Dec 2013 09:29 |
| Last Modified: | 18 Oct 2021 05:46 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/100689 |
Preview |
Text
Skripsi_PDF.pdf Download (3MB) | Preview |
Actions (login required)
 |
View Item |