Ap, YohanesPandita (2013) A Morphological And Lexical Study On Papuan Indonesian Dialect. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Dialek adalah keragaman bahasa dengan keunikannya pada fonologi, morfologi, sintaksis, dan perbendaharaan kata. Salah satu contoh dialek yang ada di Indonesia adalah dialek Papua. Keunikan dialek Indonesia Papua terlihat pada morfologi dan perbendaharaan katanya. Dengan demikian, studi ini bertujuan untuk menganalisa proses pembentukan kata dan keragaman kosa kata dalam dialek Indonesia Papua. Studi ini diklasifikasikan sebagai penelitian kualitatif. Data pada studi ini adalah kata-kata yang mengandung unsur-unsur bahasa yang menandakan ciri khas dialek Indoesia Papua. Dalam melakukan observasi, penulis mencatat datadata yang diperlukan dari subjek yang mengandung variasi lexikal dan morfologi dari kata-kata dalam dialek Indonesia Papua yang berbeda dengan Bahasa Indonesia standar. Dalam analisa data, penulis mengklasifikasikan data dalam bentuk tabel berikut penjelasannya berdasarkan proses pembentukan katanya. Hasil dari studi ini menunjukan bahwa terdapat 7 proses pembentukan kata pada varaiasi leksikal dialek Indonesia Papua yaitu: borrowing, blending, coinage, compounding, clipping, conversion, and derivation. Yang terbanyak adalah Coinage 26 kata. Diikuti clipping dengan 7 kata, 6 kata compounding, 4 kata conversion, 3 kata blending, 2 kata derivation, dan terakhir yaitu 1 kata borrowing. Kesimpulan dari studi ini, dialek Indonesia Papua adalah bahasa Indonesia yang dipakai oleh orang Papua. Dialek Indonesia Papua mempunyai keunikan pada proses pembentukan katanya. Terdapat beberapa kata dalam dialek ini yang berbeda pembentukannya dibandingkan dengan bahasa Indonesia standar. Berdasar teori proses pembentukan kata oleh Yule, penulis menemukan ada 7 proses pembentukan kata dalam dialek Indonesia Papua. Untuk studi lebih lanjut pada dialek Indonesia Papua, penulis menyarankan pada penulis selanjutnya untuk menganalisa dialek Indonesia Papua dari sudut pandang sintaksis dan sociolinguistik.
English Abstract
Dialect is a variety of language that has uniqueness in phonology, morphology, syntax and vocabulary. One of the examples of dialect spoken in Indonesia is Papuan dialect. The uniqueness of Papuan Indonesian dialect can be seen in its morphology and vocabulary. Thus, this study was conducted to analyze the word formation process and the lexical variation in Papuan Indonesian dialect. This study was a qualitative research. The data of this study were the utterances which contained linguistics items that mark the characteristics or uniqueness of Papuan Indonesian dialect. In doing the observation, the writer took notes on the relevant data from the subjects that contain morphological and lexical variation of PID utterances that are different from Standard BI. In data analysis, the writer classified the data in form of table and gave further explanation according to the word formation processes. The results of this study showed that there are seven word formation processes in the lexical variation of Papuan Indonesian dialect. They are borrowing, blending, coinage, compounding, clipping, conversion, and derivation. Coinage is the most dominant with twenty six words, followed by clipping with 7 words, 6 compounding words, 4 conversion words, 3 blending word, 2 derivation, and the last is borrowing with 1 word. In conclusion, Papuan Indonesian dialect is a Bahasa Indonesia that is spoken by Papuan. It has uniqueness in the word formation process of some of the words. There are words that are formed differently with standard BI. Based on Yule’s theory of word formation process, the writer found seven of them in PID. For further research on PID, the writer suggests to the next writer who is interested in Papuan Indonesian dialect to analyze it from the syntax and sociolingusitics point of view.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2013/194/051308161 |
| Subjects: | 400 Language > 420 English and Old English (Anglo-Saxon) |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Inggris |
| Depositing User: | Hasbi |
| Date Deposited: | 16 Sep 2013 09:29 |
| Last Modified: | 18 Oct 2021 05:17 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/100653 |
Preview |
Text
SKRIPSI_-_Yohanes_Pandita_Ap_(0610330058).pdf Download (2MB) | Preview |
Actions (login required)
 |
View Item |