Analisis Kesalahan Penggunaan Keiyōshi Dalam Sakubun Mahasiswa Sastra Jepang Angkatan 2010, Universitas Brawijaya

Yonanda, LudyaRosy (2013) Analisis Kesalahan Penggunaan Keiyōshi Dalam Sakubun Mahasiswa Sastra Jepang Angkatan 2010, Universitas Brawijaya. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Abstract

Dalam bahasa Jepang terdapat dua jenis adjektiva, yaitu i-keiyōshi dan na-keiyōshi. Oleh karena penelitian tentang penggunaan keiyōshi masih jarang, maka penulis melakukan penelitian mengenai penggunaan adjektiva melalui analisis kesalahan. Dalam penelitian ini penulis menjawab dua rumusan masalah yaitu, (1) jenis kesalahan apa saja yang dilakukan mahasiswa Sastra Jepang angkatan 2010 Universitas Brawijaya dalam menggunakan keiyōshi pada sakubun (2) apa penyebab kesalahan yang dilakukan oleh mahasiswa Sastra Jepang angkatan 2010 Universitas Brawijaya dalam sakubun. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif yang pengambilan datanya berupa observasi dari kalimat yang menggunakan keiyōshi pada sakubun mahasiswa Sastra Jepang angkatan 2010 Universitas Brawijaya. Dari hasil penelitian ditemukan bahwa ada 3 jenis kesalahan yang dilakukan oleh responden, yaitu (1) kesalahan kelompok akibat pengaruh teman sekelas atau teman seangkatan; (2) kesalahan perorangan yang terjadi karena kurangnya kemampuan penguasaan materi; (3) kesalahan transfer yang diakibatkan oleh interferensi bahasa ibu. Dari 70 (100%) responden terdapat 15 responden yang melakukan kesalahan penggunaan keiyōshi. Diantaranya adalah 4 responden (5%) melakukan kesalahan penggunaan keiyōshi sebagai modifikator nomina, 5 (7%) responden melakukan kesalahan penggunaan keiyōshi sebagai bentuk lampau, dan 7 responden (9%) melakukan kesalahan penggunaan keiyōshi sebagai bentuk sambung. Penelitian serupa dapat dilakukan lebih lanjut pada kesalahan penggunaan verba atau dōshi dengan instrumen penelitian yang sama atau pun berbeda.

Item Type: Thesis (Sarjana)
Identification Number: SKR/FBS/2012/129/051300290
Subjects: 400 Language > 420 English and Old English (Anglo-Saxon)
Divisions: Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Inggris
Depositing User: Hasbi
Date Deposited: 27 Mar 2013 10:16
Last Modified: 18 Oct 2021 05:13
URI: http://repository.ub.ac.id/id/eprint/100445
[thumbnail of BAB_III.pdf]
Preview
Text
BAB_III.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of DAFTAR_PUSTAKA.pdf]
Preview
Text
DAFTAR_PUSTAKA.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of BAB_V.pdf]
Preview
Text
BAB_V.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of DAFTAR_ISI.pdf]
Preview
Text
DAFTAR_ISI.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of BAB_IV.pdf]
Preview
Text
BAB_IV.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of Cover.pdf]
Preview
Text
Cover.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of Data_Penelitian.pdf]
Preview
Text
Data_Penelitian.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of Lembar_Pengesahan.pdf]
Preview
Text
Lembar_Pengesahan.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of KATA_PENGANTAR.pdf]
Preview
Text
KATA_PENGANTAR.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of Lembar_Persetujuan.pdf]
Preview
Text
Lembar_Persetujuan.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of PERNYATAAN_KEASLIAN.pdf]
Preview
Text
PERNYATAAN_KEASLIAN.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of abstraksi.pdf]
Preview
Text
abstraksi.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of BAB_I.pdf]
Preview
Text
BAB_I.pdf

Download (2MB) | Preview
[thumbnail of BAB_II.pdf]
Preview
Text
BAB_II.pdf

Download (2MB) | Preview

Actions (login required)

View Item View Item