Jenis dan Fungsi Tindak Tutur Direktif Terkait Prinsip Kesopanan dalam Dialog Film Sentinelle Karya Julien Leclercq

Fauz, Savitri Amaria and Eri Susanto, S.S., M.Hum. (2022) Jenis dan Fungsi Tindak Tutur Direktif Terkait Prinsip Kesopanan dalam Dialog Film Sentinelle Karya Julien Leclercq. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Abstract

Tindak tutur direktif merupakan tindak tutur yang bertujuan untuk mempengaruhi mitra tutur agar melakukan sebuah tindakan yang diinginkan oleh penutur. Penelitian mengenai tindak tutur direktif ini dilakukan untuk mengetahui: 1) Apa saja jenis tindak tutur direktif yang terdapat dalam dialog film Sentinelle berdasarkan teori tindak tutur ilokusi Searle yang dikaitkan dengan prinsip kesopanan Brown and Levinson, 2) Apa saja fungsi tindak tutur direktif yang terdapat dalam dialog film Sentinelle berdasarkan teori fungsi tindak tutur Leech. Maka dari itu, penelitian ini memiliki tujuan untuk mengidentifikasi serta mengklasifikasikan jenis dan fungsi tindak tutur direktif serta kaitannya dengan prinsip kesopanan yang terdapat di dalam dialog film Sentinelle. Penelitian ini diharapkan dapat menjadi sumber referensi untuk penelitian lain di bidang pragmatik. Selain itu penelitian ini juga diharapkan dapat meningkatkan kemampuan berbahasa bagi penulis naskah, penikmat film, produser film, ataupun akademisi dalam memahami tindka tutur direktif. Penelitian ini menggunakan teori tindak tutur direktif Searle (1969), teori fungsi tindak tutur Leech (1993), serta teori pendukung prinsip kesopanan Brown and Levinson (1987). Jenis penelitian ini adalah deskriptif kualitatif yang datanya bersumber pada transkrip dialog dalam film Sentinelle karya Julien Leclercq. Metode pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan teknik simak catat. Berdasarkan hasil analisis, penulis menemukan 41 tindak tutur direktif (23 tindak tutur direktif menyuruh, 4 tindak tutur direktif memohon, 1 tindak tutur direktif menyarankan, 12 tindak tutur direktif menuntut, 1 tindak tutur direktif menantang). Dari keseluruhan data tersebut, terdapat 11 data yang tidak mengindahkan prinsip kesopanan. Kemudian berdasarkan 41 data tersebut, fungsi yang paling banyak ditemukan adalah fungsi bekerja sama yakni sebanyak 49% (20 tuturan).

English Abstract

Les actes de parole directifs sont des actes de parole qui visent à influencer le partenaire de parole pour qu'il entreprenne une action souhaitée par l’interlocuteur. Cette recherche sur les actes de parole directifs a été menée pour savoir : 1) Quels types d'actes de parole directifs dans le dialogue du film Sentinelle basé sur la théorie des actes de parole illocutoires de Searle associée au principe de politesse Brown et Levinson, 2) Quelles fonctions du parole directif actes dans le dialogue du film Sentinelle, basé sur la théorie de la fonction des actes de langage de Leech. Par conséquent, cette étude vise à identifier et classer les types et les fonctions des actes de parole directifs et leur relation avec le principe de politesse dans le dialogue du film Sentinelle. Cette recherche devrait être une source de référence pour d'autres recherches dans le domaine de la pragmatique. En outre, cette recherche devrait également améliorer les compétences linguistiques des scénaristes, des connaisseurs de films, des producteurs de films ou des universitaires dans la compréhension des actes de parole directifs. Cette étude utilise la théorie des actes de parole directifs de Searle (1969), la théorie de la fonction des actes de parole de Leech (1993) et les principes de politesse de Brown et Levinson (1987). Le type de cette recherche est de type descriptif qualitatif avec des données issues des transcriptions des dialogues du film Sentinelle de Julien Leclercq. La méthode de collecte de données dans cette étude a utilisé la technique de la prise de notes. Sur la base des résultats de l'analyse, les auteurs ont trouvé 41 actes de parole directifs (23 actes de parole directifs commandants, 4 actes de parole directifs plaidant, 1 acte de parole directifs suggérant, 12 actes de parole directifs exigeants, 1 actes de parole directifs défiants). Sur le total des données, il y a 11 données qui ne respectent pas le principe de politesse. Ensuite, sur la base des 41 données, la fonction la plus courante trouvée est la fonction de coopération, qui compte jusqu'à 49% (20 énoncés).

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Identification Number:	0522120367
Uncontrolled Keywords:	tindak tutur direktif, prinsip kesopanan, film, acte de parole directif, principe de politesse, film
Subjects:	400 Language > 440 French and related Romance languages
Divisions:	Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Perancis
Depositing User:	Sugeng Moelyono
Date Deposited:	19 May 2023 06:12
Last Modified:	19 May 2023 06:12
URI:	http://repository.ub.ac.id/id/eprint/199895

Text (DALAM MASA EMBARGO) SAVITRI AMARIA FAUZ.pdf Restricted to Registered users only until 31 December 2024. Download (1MB)

Actions (login required)

View Item