Elipsis Deiksis Persona dalam Film Kokuriko Zaka Kara karya Goro Miyazaki.

Christanti, Novi (2015) Elipsis Deiksis Persona dalam Film Kokuriko Zaka Kara karya Goro Miyazaki. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Abstract

Deiksis merupakan salah satu kajian pragmatik yang sering digunakan dalam percakapan. Jenis-jenis deiksis antara lain deiksis waktu, deiksis ruang, deiksis wacana, deiksis sosial dan deiksis persona. Fokus penelitian ini adalah deiksis persona. Salah satu media pembelajaran bahasa Jepang adalah melalui film. Percakapan dalam film tentu saja banyak menggunakan deiksis persona, namun pada kenyataannya deiksis persona banyak mengalami elispsis. Bagi orang Jepang komunikasi seperti itulah yang disebut komunikasi efektif, namun bagi pembelajar bahasa Jepang hal tersebut merupakan hal yang sulit dipahami. Rumusan masalah dalam penelitian ini yaitu (1) Apa saja elipsis deiksis persona yang terdapat dalam film Kokuriko Zaka Kara karya Goro Miyazaki?“ (2) Predikat apa saja yang menjadi penanda elipsis deiksis persona dalam film Kokuriko Zaka Kara karya Goro Miyazaki? Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Penulis akan menganalisis dengan cara mengidentifikasi dialog mana sajakah yang mengalami elipsis deiksis persona dengan menggunakan teori elipsis berdasarkan predikat yang digunakan oleh persona sebagai subjek yang disebutkan oleh Nariyama. Hasil penelitian menunjukan terdapat elipsis deiksis persona tunggal 13 data, elipsis deiksis persona pertama jamak 8 data, elipsis deiksis kedua tunggal 19 data, elipsis deiksis persona kedua jamak 8 data, elipsis deiksis persona ketiga tunggal 1 data dan elipsis deiksis persona ketiga jamak 1 data. Predikat yang menjadi penanda elipsis deiksis persona pertama tunggal yaitu –omou, -chau, -koto ni suru, wakaru, -nakya dan suki. Predikat yang menandakan elipsis deiksis persona pertama jamak adalah kalimat ajakan/ kanyuu. Sedangkan predikat yang menjadi penanda elipsis deiksis persona kedua adalah meireibun, iraibun dan shitsumonbun. Predikat penanda elipsis deiksis persona ketiga tunggal adalah –tte dan ketiga jamak adalah –kashira.

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Identification Number:	SKR/FBS/2015/226/051505194
Subjects:	400 Language > 495 Languages of east and southeast Asia > 495.6 Japanese
Divisions:	Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Jepang
Depositing User:	Budi Wahyono Wahyono
Date Deposited:	21 Sep 2015 10:54
Last Modified:	16 Nov 2023 08:11
URI:	http://repository.ub.ac.id/id/eprint/101406

Text NOVI CHRISTANTI.pdf Download (3MB)

Actions (login required)

View Item