Mufidah, Hidayatul (2017) Study on Connotative Meaning Found in Arum Kembyange Mawar Song in National Reyog Festival 2015. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Penelitian ini bertujuan untuk mengeksplorasi makna dan pesan konotatif yang ditemukan dalam lirik lagu tembang Arum Kembyange Mawar yang dipentaskan di Festival Reyog Nasional 2015. Dalam lagu ini ada konten budaya yang harus diketahui karena lagunya terkait dengan sejarah Seni Reyog Ponorogo. Ada dua masalah dalam penelitian ini 1) Apa makna konotatif lirik tembang yang digunakan dalam Festival Reyog Nasional 2015 yang ditampilkan oleh Universitas Brawijaya? 2) Apa pesan yang ditemukan dalam lirik tembang yang digunakan di Festival Reyog National 2015 yang dilakukan oleh Universitas Brawijaya? Penelitian ini menggunakan tekstual analisis untuk penelitian ini. Data dari penelitian ini diambil dari lirik tembang yang mengandung makna konotatif dan pesan dari lyrik tembang Festival Reyog Nasional 2015. Tembang ini kemudian diterjemahkan ke dalam versi bahasa Inggris untuk kemudian dianalisis Hasil penelitian ini menunjukkan beberapa kata yang mengandung makna konotatif dan pesan lirik tembang Arum Kembayange Mawar. Ada 14 (empat belas) kata makna konotatif, seperti Kembyange Mawar, Praja, Brawijaya dll. Selain itu, pesan lyrik lagu tembang Arum Kembyange Mawar adalah bahwa sebagai manusia, kita harus ingat pencipta alam semesta (Tuhan) dan juga mengharumkan nama baik Universitas Brawijaya. Penelitian lebih lanjut dapat dilakukan untuk menganalisis aspek lain seperti sintaksis bahasa Jawa yang ditemukan di media lain.
English Abstract
This study is to explore the Connotative meaning and message found in the tembang lyric of Arum Kembyange Mawar song which was performed in National Reyog Festival 2015. In this song there is a cultural content that must be known because the song is related with history of Reyog Ponorogo art. There are two problems of this study 1) What are the connotative meaning of tembang lyrics used in National Reyog Festival 2015 performed by Brawijaya University? 2) What is the message found in the tembang lyrics used in National Reyog Festival 2015 performed by Brawijaya University? This research used textual analysis as aimed of this study. The data of this study were taken from the tembang lyrics which contain connotative meaning and massage from the tembang lyric of National Reyog Festival 2015. This tembang was translated into English version to be then analyzed. The result of this research shows some words that contain connotative meaning and the messages of the tembang lyrics Arum Kembayange Mawar. There are 14 (fourteen) connotative meaning words, such as Kembyange Mawar, Praja, Brawijaya etc. Other than that, the message of tembang lyric Arum Kembyange Mawar song is that as human being, we must remember the Creator of the universe (God) and also bring up the good name of Brawijaya University. Further research can be conducted to analyse the other aspects such as syntax on Javanese language found in other media.
Item Type: | Thesis (Sarjana) |
---|---|
Identification Number: | SKR/FBS/2017/348/051705343 |
Uncontrolled Keywords: | Semantics, Connotative Meaning, Tembang, National Reyog Festival 2015 |
Subjects: | 800 Literature (Belles-letters) amd rhetorics > 820 English & Old English literatures |
Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Pendidikan Bahasa Inggris |
Depositing User: | Budi Wahyono Wahyono |
Date Deposited: | 20 Jul 2017 03:43 |
Last Modified: | 04 Dec 2020 08:51 |
URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/421 |
Preview |
Text
Hidayatul Mufidah.pdf Download (10MB) | Preview |
Actions (login required)
View Item |