Kurnianto, Egy Dwi (2017) The Analysis Of Euphemism And Dysphemism In The Encyclical Text Entitled Laudato Si: Chapter One Written By Pope Francis Eco Linguistic Study. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Penelitian ini berfokus pada penggambaran penggunaan ekspresi eufemisme dan disfemisme dalam wacana lingkungan yang diambil dari teks ensiklik yang berjudul Laudato Si, yang ditulis oleh Paus Francis dengan menggunakan teori Allan dan Buridge (1991). Eufemisme adalah cara untuk mengganti kata-kata yang tidak masuk akal atau menyenangkan untuk kata yang lebih eksplisit dan menyinggung, sementara itu, disfemisme adalah ungkapan dengan konotasi yang menyinggung baik tentang denotatum maupun penonton. Ensiklikal Laudato Si adalah sebuah surat edaran dari Paus Fransiskus yang ditujukan kepada "setiap orang yang tinggal di planet ini. .Penelitian ini memiliki tiga masalah dalam penelitian yaitu (1) Apa ungkapan eufemisme dan disfemisme yang ditemukan dalam wacana teks ensiklik Laudato Si (2) Apa jenis ekspresi eufemisme dan disfemisme (3) Apa fungsi unit ekspresi eufemisme dan disfemisme Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif sebagai metode penelitian dalam menganalisis ungkapan eufemisme dan disfemisme. Analisis dokumen diterapkan dalam penelitian ini karena data diambil dari teks ensiklik yang berjudul Laudato Si seperti yang tertulis dalam teks atau dokumen tertulis. Hasil penelitian ini menggambarkan bahwa ada tujuh ungkapan eufemisme dan tiga ungkapan ekspresi dysphemisme. Ekspresi tersebut dikategorikan berdasarkan jenis ekspresi eufemisme dan disfemisme: Ada tiga hiperbola, tiga jargon, satu metafora, satu sirkumlokusi, satu bagian dari keseluruhan dan satu substitusi. Selain itu, ada dua fungsi berdasarkan ekspresi yang merupakan fungsi penolakan dan fungsi ketakutan. Ungkapan paling umum yang ditemukan dari data penelitian ini adalah jargon dan ketidaksetujuan, karena banyak ungkapan yang sengaja digunakan oleh aktivis lingkungan dan untuk menghindari perselisihan. Penelitian ini menyarankan peneliti lain melakukan penelitian berdasarkan studi eko-linguistik untuk mengetahui ungkapan eufemisme dan disfemisme dari teori lain dan media lainnya seperti iklan, film, novel, lagu, dll.
English Abstract
This research focused on describing the use of euphemism and dysphemism expression in environmental discourse which was taken from encyclical text entitled Laudato Si, written by Pope Francis using Allan and Buridge’s theory (1991). Euphemism is a way to substitute an inoffensive or pleasant, meanwhile, a dysphemism is an expression with connotations that are offensive to the audience. Encyclical Laudato Si is appeal from Pope Francis addressed to every person living on this planet. This research has three problems of study which are (1) What are expressions of euphemism and dysphemism found in the discourse of Laudato Si encyclical text (2) What are the types of expression units of euphemism and dysphemism (3) What are the functions of expression units of euphemism and dysphemism This research used qualitative approach as research method in analyzing the expressions of euphemism and dysphemism. Document analysis is applied in this research since the data are taken from encyclical text entitled Laudato Si as provided in written text or document. There are seven expressions of euphemism and three expressions of dysphemism. Those expressions are categorized based on the type of euphemism and dysphemism expression: There are three hyperboles, three jargon, one metaphor, one circumlocution, one one a part of whole and one one substitution. There are two functions based on those expressions which are disapproval function and fear function. Most common expression found from the data this study are under jargon types and disapproval function, since many expressions intentionally used by environmental activist and to avoid the disagreement. The research suggests the other researcher conduct a research based on eco-linguistic study to determine the expressions of euphemism and dysphemism from other theory and other media such as advertisement, movie, novel, songs, etc.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2017/718/051707499 |
| Uncontrolled Keywords: | Wacana ekologi, lingkungan, eufemisme, dtsphemisme, Laudato Si |
| Subjects: | 400 Language > 427 Historical and geographic variations, modern nongeographic variations of English |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Inggris |
| Depositing User: | Nur Cholis |
| Date Deposited: | 12 Sep 2017 06:27 |
| Last Modified: | 05 Nov 2020 06:58 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/2400 |
![[thumbnail of COVER Egy Dwi Kurnianto (135110101111101).pdf]](http://repository.ub.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
COVER Egy Dwi Kurnianto (135110101111101).pdf Restricted to Repository staff only Download (732kB) |
|
Text
BAB I Egy Dwi Kurnianto (135110101111101)..pdf Restricted to Repository staff only Download (302kB) |
|
Text
BAB II Egy Dwi Kurnianto (135110101111101)..pdf Restricted to Repository staff only Download (306kB) |
|
Text
BAB III Egy Dwi Kurnianto (135110101111101)..pdf Restricted to Repository staff only Download (272kB) |
|
Text
BAB IV Egy Dwi Kurnianto (135110101111101)..pdf Restricted to Repository staff only Download (502kB) |
|
Text
BAB V Egy Dwi Kurnianto (135110101111101)..pdf Restricted to Repository staff only Download (260kB) |
|
Text
DAFTAR PUSTAKA Egy Dwi Kurnianto (135110101111101).pdf Restricted to Repository staff only Download (356kB) |
Actions (login required)
 |
View Item |