Rachmadanty, Sheila (2022) Analisis Pelafalan Bunyi pada Nama Makanan Prancis oleh Siswa Jurusan Bahasa SMA Negeri 1 Jepara. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Penelitian ini berfokus pada pelafalan bunyi nama makanan Prancis dengan mengambil sampel pada siswa jurusan Bahasa SMA Negeri 1 Jepara menggunakan kajian fonologi dan aplikasi PRAAT sebagai alat untuk segmentasi. Masalah yang dapat dirumuskan dalam penelitian ini adalah : 1) bagaimana bentuk pelafalan dalam pengucapan nama makanan Prancis yang dilakukan oleh siswa jurusan Bahasa SMA Negeri 1 Jepara? 2) Apa saja kesalahan pengucapan nama makanan Prancis yang sering diucapkan oleh siswa jurusan Bahasa SMA Negeri 1 Jepara? Jenis penelitian dalam penelitian ini adalah metode kualitatif dan kuantitatif deskriptif. Teknik pengumpulan data yang dilakukan yaitu melakukan transkrip nama makanan Prancis berdasarkan IPA (International Phonetic Alphabet) Bahasa Prancis, lalu 18 siswa yang merupakan responden melafalkannya dan direkam menggunakan tape recorder, selanjutnya rekaman akan disegmentasi menggunakan aplikasi PRAAT. Hasil penelitian ini ditemukan sedikit error yang dilakukan oleh responden, dan selebihnya merupakan mistake dikarenakan beberapa faktor seperti adanya interferensi dari Bahasa ibu yaitu Bahasa Indonesia. Kesalahan vokal yang sering dilafalkan adalah fonem [ɛ] dan [u], kemudian adanya penambahan vokal [i] dan [u]. lalu kesalahan pada fonem semi-vokal adalah fonem [j] dan [l]. selanjutnya, pada fonem konsonan, ditemukan penambahan fonem konsonan [s], menghilangkan fonem [ʀ] dan [ʁ]. Penulis menyarankan kepada peneliti selanjutnya untuk meneliti pelafalan dengan memerhatikan gender yang kemudian dapat ditemukan kesalahan pelafalan lebih sering diucapkan perempuan atau laki- laki.
English Abstract
Cette recherche se focalise à la prononciation des noms de la cuisine française en prenant les échantillons de lycéens du programme de langue de SMA Negeri 1 Jepara et utilise une étude de la phonologie et de l’application PRAAT comme outil de segmentation. Les problèmes proposés dans cette recherche sont : 1) comment est la forme de la prononciation des noms de la cuisine française fait par les lycéens du programme de langue de SMA Negeri 1 Jepara?, 2) Quelles sont les fautes de la prononciation des noms de la cuisine française qui sont souvent faites par les lycéens du programme de langue de SMA Negeri 1 Jepara? Cette recherche est une recherche descriptive avec la méthode quantitative-qualitative. La technique de collecte des données faite est de transcire des noms de la cuisine française selon l’Alphabet Phonétique International français, Les répondants dans cette recherche ont 18 lycéens, ils ont prononcé ces noms de la cuisine française et cela a été enrigistré en utilisant un magnétophone. Ensuite, le résultat de l’enregistrement a été segmenté en utilisant l’application PRAAT. Le résultat de l’analyse trouve qu’il n’y a pas beaucoup d’erreurs faites par les répondants, c’est plutôt une faute causée par quelques facteurs comme l’interférence de langue maternelle, c’est la langue indonésienne. Les sons voyelles qui sont souvent malprononcés sont les phonèmes [ɛ] et [u], et puis il y a un ajout le son de voyelle [i] et [u]. Puis les sons de semi-voyelles qui sont malprononcés sont les phonèmes [j] et [l]. Ensuite, les sons de consonnes, il y a un ajout de phonème [s], un effacement de phonème [ʀ] et [ʁ]. Pour la future recherche, je conseille d’analyser la prononciation en faisant attention au genre de sexe (fille ou garçon) pour pouvoir trouver ce qui font plus souvent des fautes de la prononciation
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | 0522120133 |
| Uncontrolled Keywords: | Makanan Prancis, fonetik, kesalahan |
| Subjects: | 400 Language > 440 French and related Romance languages |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Perancis |
| Depositing User: | Unnamed user with username nova |
| Date Deposited: | 24 Jan 2023 07:57 |
| Last Modified: | 24 Jan 2023 07:57 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/196899 |
![[thumbnail of DALAM MASA EMBARGO]](http://repository.ub.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text (DALAM MASA EMBARGO)
sheila rachmadanty.pdf Restricted to Registered users only until 31 December 2024. Download (7MB) |
Actions (login required)
 |
View Item |