Gaya Bahasa Dalam Cerita Anak Mon Copain Bizarre Karya Jean Guilloré

Devi, Dela Kamelia (2019) Gaya Bahasa Dalam Cerita Anak Mon Copain Bizarre Karya Jean Guilloré. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Abstract

Gaya bahasa sering digunakan pengarang untuk menyampaikan hasil karyanya dalam suatu karya sastra. Dalam penelitian ini, penulis meneliti mengenai gaya bahasa dalam buku cerita anak Mon Copain Bizarre karya Jean Guilloré tahun 1995. Alasan penulis melakukan penelitian ini karena belum ada penelitian mengenai gaya bahasa pada buku cerita anak Mon Copain Bizarre dan terdapat kalimat dalam buku cerita anak tersebut yang mengandung gaya bahasa dan dapat disajikan sebagai data. Dalam penelitian ini penulis mempunyai 2 rumusan masalah, yaitu: (1) apa saja jenis gaya bahasa yang digunakan dalam buku cerita anak tersebut? (2) apa saja makna dari gaya bahasa yang digunakan buku cerita anak tersebut? Penulis menggunakan metode kualitatif deskriptif dalam penelitian ini. Data penelitian yang telah diperoleh kemudian dianalisis menggunakan teori gaya bahasa milik Henry Guntur Tarigan tahun 1986 dan dilakukan expert judgement oleh ahli sastra. Hasil dari penelitian ini ditemukan sebanyak 6 gaya bahasa yang terdiri dari 34 data yaitu 13 simile, 11 hiperbola, 4 metafora, 3 sinekdoke totem pro parte, 2 metonimia dan 1 repetisi. Sementara makna yang terkandung didalamnya adalah untuk membandingkan suatu hal dengan hal yang lainnya, menghubungkan dua hal yang berbeda, dan menegaskan suatu hal. Kesimpulan yang didapat dari penelitian ini adalah mayoritas gaya bahasa yang ditemukan adalah simile dan hiperbola yang bermakna membandingkan dua hal yang berbeda satu sama lainnya. Penggunaan gaya bahasa itu dipilih untuk menyiratkan suatu makna di dalamnya. Penulis menyarankan agar penelitian selanjutnya dapat menggunakan teori dan obyek penelitian yang berbeda, misalnya film, novel, lagu yang terdapat gaya bahasa didalamnya. Selain itu, dapat meneliti fungsi dari gaya bahasa yang digunakan.

Other obstract

Les auteurs utilisent la figure de style dans leurs oeuvres littéraires. Dans cette recherche, l’auteur recherche la figure de style dans l’histoire pour l’enfant Mon Copain Bizarre de Jean Guilloré (1995). La recherce a été fait parce qu’il y n’a pas une recherche precedente dans sue cette histoire pour l’enfant. Dans cette recherche , l’auteur a deux problèmes (1) qu’est-ce que le type de la figure de style dans cette histoire pour l’enfant ? (2) qu’est-ce que le sens de la figure de style dans cette histoire pour l’enfant ? L’auteur utilise la méthode descriptive qualitative dans cette recherche. La théorie de Henry Guntur Tarigan en 1986 est utilisée par l’auteur pour analise les figures de style. L’auteur utilise le jugement d’expert. Jugement d’expert a fait par le professeur de la langue et la littérature françaises. Les résultats de cette recherche ont trouvés 6 figures de style: 34 données sont 13 comparaisons ou simile , 11 hyperbole, 4 métaphore, 3 sinekdoke totem pro parte, 1 répétition. Alors, les sens dans les figures de style ont compare deux choses différentes, connecte deux choses et confirme quelque chose. Les conclusions de cette recherche est trouve beaucoup de la figure de style simile et hyperbole qui compare deux choses différentes. L’auteur suggère que les futures recherche pourraient utiliser différentes théories et différents objets comme les films, les romans, et les chansons qu’ont les figures de style. Alors que, les futures recherche peuvent rechercher la fonction de la figure de style.

Item Type: Thesis (Sarjana)
Identification Number: SKR/FIB/2019/179/051908742
Uncontrolled Keywords: stilistika, gaya bahasa, makna, Mon Copain Bizarre
Subjects: 400 Language > 412 Etymology of standard forms of languages > 412.03 Dictionaries, encyclopedias, concordances
Divisions: Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Perancis
Depositing User: soegeng sugeng
Date Deposited: 05 Aug 2020 07:41
Last Modified: 05 Aug 2020 07:41
URI: http://repository.ub.ac.id/id/eprint/175305
Full text not available from this repository.

Actions (login required)

View Item View Item