Campur Kode Dalam Komunitas Cardfight Vanguard Malang

Fajri, Muhammad (2019) Campur Kode Dalam Komunitas Cardfight Vanguard Malang. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Abstract

Campur Kode adalah mencampurkan bahasa lain ke dalam bahasa yang kita gunakan, namun hanya berupa serpihannya saja. Campur kode biasanya terjadi pada situasi non formal. Saat situasi non formal bahasa yang digunakan saat campur kode bisa bermacam macam. Dalam campur kode terdapat pembahasan tentang bentuk campur kode, jenis campur kode, dan faktor penyebab campur kode. Oleh karena itu, penulis memilih “Campur Kode Dalam Komunitas Cardfight Vanguard Malang” sebagai tema penelitian. Dan akan menjawab rumusan masalah pada penelitian ini yaitu, 1.) Bagaimana bentuk dari campur kode yang berada dalam komunitas Cradfight Vanguard Malang, 2.) Bagaimana arah campur kode yang berada dalam komunitas Cardfight Vanguard Malang, 3.) Apa penyebab terjadinya campur kode dalam komunitas Cardfight Vanguard Malang. Penelitian ini menggunakan teori dari Pateda, Warsiman, Nababan, dan Suwito. Dengan sumber data berupa rekaman suara anggota komunitas Cardfight Vanguard Malang saat berbicara. Metode yang digunakan adalah metode penelitian deskriptif kualitatif. Hasil dari penelitian ini adalah 43 buah data rekaman pembicaraan anggota komunitas Cardfight Vanguard Malang. Di dalam 43 buah data tersebut terdapat 52 buah serpihan campur kode. Diantara 52 serpihan terdapat bentuk campur kode yaitu, bentuk kata 23 buah, bentuk frase 12 buah, bentuk pengulangan kata 6 buah, bentuk baster 6 buah, bentuk klausa 9 buah. Diantara 52 serpihan terdapat jenis campur kode yaitu, campur kode ke dalam 23 buah, campur kode ke luar 29 buah. Sedangkan penyebab campur kode pada penelitian ini adalah siapa yang berbicara dan pendengar, pokok pembicaraan, konteks verbal (bahasa yang dihasilkan), lokasi, identifikasi peranan, identifikasi ragam, keinginan menjelaskan dan menafsirkan.

Other obstract

ミックスコードはよく使用する言語の中に少し他の言語を挿入することである。インフォールマールな時にだけよく使われる。インフォーマルの時にミックスコードをすると、使う言語がたくさんある。ミックスコードの中にミックスコードの形やミックスコードの種類やミックスコードの原因などにつぃての批判がある。だからこのミックスコードの研究をしテーマとして「マランのカードファイトヴァンガードのコミュニティの中にミックスコード」である。この研究の問題は①．マランのカードファイトヴァンガードのコミュニティの中によく使われるミックスコードの形。②．マランのカードファイトヴァンガードのコミュニティの中にどんな種類のミックスコードがあるか。③．マランのカードファイトヴァンガードのコミュニティの中によく使われるミックスコードの原因である。 この研究は記述定性的である。調査結果はパテダ、ワーシマン、ナババン、スウィートの理論を使用している。この研究のダータは会話するマランのカードファイトヴァンガードのコミュニティのメンバーの録音である。 研究の結果データは録音した４３の会話。４３つの中にミックスコードの小片は５２つある。その５２つの中にミックスコードの形がありその形の中に言葉の形は２３つある、フレーズの形は１２つある、繰り返す言葉の形は６つある。バスターの形は６つある。条項の形は９つある。そして、その５２つの中にミックスコードの種類がある。そのミックスコードの種類には外のミックスコードが２３つあり、中のミックスコードが２９つある。この研究の原因は喋る人と聞く人の間柄、話のテーマ、コンテクストヴェーバル（排出された言語）、配役の身元確認、振る舞い身元確認、教えたい気持ちと解説したい気持ちである。

Item Type:	Thesis (Sarjana)
Identification Number:	SKR/FIB/2019/184/051908747
Uncontrolled Keywords:	Bilingual, Carfight Vanguard, Frase, dan Klausa.
Subjects:	300 Social sciences > 307 Communities
Divisions:	Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Jepang
Depositing User:	soegeng sugeng
Date Deposited:	17 Nov 2020 09:50
Last Modified:	27 Mar 2024 07:04
URI:	http://repository.ub.ac.id/id/eprint/175255

Text Muhammad Fajri.pdf Download (1MB)

Actions (login required)

View Item