Gegar Budaya Pada Tokoh Utama dalam Film Tokyo Fiancée karya Sutradara Stefan Liberski

Yunitasari, Dwi Elok (2019) Gegar Budaya Pada Tokoh Utama dalam Film Tokyo Fiancée karya Sutradara Stefan Liberski. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Abstract

Penelitian ini membahas mengenai gegar budaya yang dialami oleh tokoh Amélie dalam film Tokyo Fiancée (2014) karya Sutradara Stefan Liberski. Gegar budaya adalah suatu keadaan yang dialami individu ketika memasuki lingkungan baru dengan budaya yang berbeda, kemudian menimbulkan kecemasan dan ketidaknyamanan bagi individu tersebut (Irwin, 2007). Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan tahapan gegar budaya yang dialami tokoh utama Amélie selama di Jepang dalam Film Tokyo Fiancée. Penelitian ini menggunakan data berupa dialog dan adegan dalam Film Tokyo Fiancée. Adapun sumber penelitian yang digunakan adalah sumber utama (film) dan data-data pendukung berupa buku, jurnal maupun situs internet. Landasan teori yang digunakan adalah teori gegar budaya menurut Kalervo Oberg (1960), yang menjelaskan terdapat empat fase dalam gegar budaya. Penelitian ini bersifat kualitatif dengan pemaparan hasil yang deskriptif. Hasil yang diperoleh adalah, bahwa tokoh utama Amélie mengalami tahapan gegar budaya dalam empat fase sesuai dengan teori yang digunakan. Fase pertama yaitu honeymoon, hal itu tergambar melalui rasa bahagia dan antusiasme ketika Amélie berada di Jepang. Fase kedua yaitu fase krisis, Amélie mengalami permasalahan yang ditandai dengan timbulnya,rasa frustasi dan cemas ketika dihadapkan dengan budaya baru. Fase selanjutnya yang dialami Amélie adalah fase penyesuaian, yang ditandai dengan penyesuaian diri dengan budaya baru di Jepang. Fase terakhir yaitu fase penguasaan, yang memandang bahwa perbedaan budaya adalah suatu cara hidup yang lain. Penulis menyarankan untuk penelitian selanjutnya, dapat meneliti mengenai ekranisasi dan gegar budaya novel Ni d'Ève ni d'Adam tahun 2007 karya Amélie Nothomb ke dalam film Tokyo Fiancée tahun 2014 karya sutradara Stefan Liberski.

English Abstract

-

Other obstract

Cette mémoire aborde le choc culturel subi par le personnage Amélie dans le film Tokyo Fiancée du réalisateur Stefan Liberski. Le choc culturel est une situation vécue par les individus qui entrent dans un nouvel environnement avec une culture différente, puis qui soulève l’anxiété et l’inconfort pour les individus (Irwin, 2007). Le but de cette recherche était de décrire les étapes du choc culturel subi par le personnage principal, Amélie, dans le film Tokyo Fiancée. Cette recherche profite des données sous forme de dialogues et de scènes dans le film Tokyo Fiancée. Les sources de recherche sont la source principale (film) et des données provenant de livres, de revues et de sites Internet. Le fondement théorique utilisé est la théorie du choc culturel selon Kalervo Oberg (1960), qui explique quatre phases d’un choc culturel. La méthodologie est qualitative avec des résultats descriptifs. Les résultats obtenus à partir de l'analyse des données sont les suivants: le personnage principal Amélie, traverse une phase de choc culturel caractérisée par quatre phases, selon la théorie utilisée. La première phase était la lune de miel, elle s’est illustrée par un sentiment de bonheur et d’enthousiasme lorsqu’Amélie était au Japon. La deuxième phase est la phase de crise. Amélie a subi des problèmes caractérisés par l’émergence de frustration et d’anxiété face à une nouvelle culture. Ensuite Amélie a vécu une phase d'adaptation, marquée par un adaptation à la nouvelle culture au Japon. La dernière phase est la phase de maîtrise, en considèrant que les différences culturelles sont un mode de vie différent. Je suggère pour des recherches plus approfondies, aux futurs chercheurs d’examiner l’écranisation et le choc culturel du roman de Ni d'Ève ni d'Adam (2007) d'Amélie Nothomb en film de Tokyo Fiancée (2014) du réalisateur Stefan Liberski.

Item Type: Thesis (Sarjana)
Identification Number: SKR/FIB/2019/146/051908624
Uncontrolled Keywords: Psikologi, Budaya, Gegar Budaya.
Subjects: 700 The Arts > 791 Public performances > 791.4 Motion pictures, radio, television > 791.43 Motion pictures > 791.437 Films
Divisions: Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Perancis
Depositing User: soegeng sugeng
Date Deposited: 05 Aug 2020 08:42
Last Modified: 05 Aug 2020 08:42
URI: http://repository.ub.ac.id/id/eprint/174821
Full text not available from this repository.

Actions (login required)

View Item View Item