Bilbas, Abdullah (2019) Gambaran Romantisme Dalam Lirik Lagu La Vie en Rose dan Hymne À L'Amour karya Édith Piaf. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Peneliti menggunakan lirik lagu La Vie en Rose (1947) dan Hymne À L’Amour (1950) karya Édith Piaf yang bertemakan cinta sebagai objek penelitian. Dalam lirik lagu tersebut pengarang menuangkan kisah cintanya kepada seseorang. dan disinyalir mengandung unsur romantisme. Oleh karena itu dalam penelitian ini peneliti ingin membuktikan adanya unsur romantisme tersebut. Dalam penelitian ini peneliti menggunakan konsep pemikiran yang muncul pada Abad Pertengahan dari J. J. Rousseau yang mengemukakan teori tentang empat ciri romantisme, yaitu : (1) perasaan, (2) imajinasi, (3) pengalaman, dan (4) kerinduan. Keempat ciri tersebut peneliti gunakan dalam menganalisis kalimat dalam kedua lirik lagu Édith Piaf. Penelitian yang menggunakan metode kualitatif ini menghasilkan kesimpulan bahwa keempat unsur romantisme dapat ditemukan dalam kedua lirik lagu. Unsur perasaan yang terdapat adalah perasaan malu, kagum, bahagia, dan cinta. Unsur imajinasi dalam lagu La Vie en Rose adalah tentang keindahan harapan hidup sang pengarang, dan dalam lagu Hymne À L’Amour tentang imajinasi bahwa sesuatu yang buruk bisa saja terjadi. Unsur pengalaman dalam kedua lagu tersebut adalah pengalaman empiris dan abstrak. Unsur kerinduan tergambarkan dalam kedua lagu, dimana dalam lagu La Vie en Rose tentang kerinduan pengarang dalam dunia nyata dan dalam lagu Hymne À L’Amour tentang kerinduan pengarang dalam kehidupan di alam baka. Unsur dominan yang ditemukan dalam kedua lirik lagu tersebut adalah unsur perasaan. Untuk penelitian selanjutnya peneliti menyarankan agar penelitian tentang romantisme tidak hanya tentang tema percintaan, karena romantisme mencakup banyak tema-tema lainnya, sebagai contoh tentang kekaguman terhadap alam, balada, maupun tema-tema yang bersifat melankolia.
English Abstract
-
Other obstract
Le rechercheur utilise les paroles de La Vie en Rose (1947) et Hymne à L'Amour (1950) par Édith Piaf comme l’objet de recherche. Les paroles des chansons sont des oeuvres sur le thème de l'amour. Dans ces paroles, la compositrice a raconté son histoire d'amour. Et elles contiennent des éléments du romantisme. Par conséquent, dans cette étude, les chercheurs veut prouver l’existence de ces éléments du romantisme. Dans cette étude, le chercheur a utilisé le concept de pensée apparu au Moyen Âge de J. J. Rousseau, qui a fait une théorie de quatre caractéristiques du romantisme : (1) le sentiment, (2) l’imagination, (3) l’expérience, et (4) la manque. Ce sont les quatre traits que le chercheur a utilisé pour analyser les phrases des verses des chansons. La recherche utilisant la méthode qualitative conclut que les quatre éléments du romantisme se trouvent dans les paroles des chansons. Les éléments de sentiment sont le sentiment de honte, d'admiration, de bonheur et d'amour. L’élément imaginaire de la chanson La Vie en Rose concerne la beauté de l’espérance de vie de la compositrice, et dans la chanson Hymne À L’Amour concerne l’imagination selon laquelle quelque chose de mauvais peut arriver. Les éléments de l'expérience dans les deux chansons sont des expériences empiriques et abstraites. L’élément de manque est décrit dans les deux chansons, dans la chanson La Vie en Rose sur le désir de l’auteur dans le monde réel et dans la chanson Hymne À L’Amour sur le désir de l’auteur dans la vie après la mort. Et l'élément dominant que l'on retrouve dans les deux paroles de la chanson est l'élément sentiment. Pour des recherches suivant, le chercheur suggère que les recherches sur le romantisme ne portent pas sur le thème de romance, car le romantisme contient de nombreux autres thèmes, par exemple le thème de l'admiration pour la nature, les ballades et les thèmes mélancoliques.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FIB/2019/321/051908886 |
| Uncontrolled Keywords: | Lirik Lagu, Romantisme, Musik, Penelitian Kualitatif. |
| Subjects: | 800 Literature (Belles-letters) amd rhetorics > 840 French Literature and literatures of related Romance languages |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Perancis |
| Depositing User: | soegeng sugeng |
| Date Deposited: | 10 Nov 2020 17:13 |
| Last Modified: | 07 Nov 2023 01:47 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/174643 |
![[thumbnail of Abdullah Bilbas.pdf]](http://repository.ub.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
Abdullah Bilbas.pdf Download (2MB) |
Actions (login required)
 |
View Item |