Safitri, Resita Meida (2018) Analisis Pembentukan Kata Dan Penggunaan Bahasa Prancis Gaul (Argot) Oleh Vlogger Shera Kerienski Pada Periode 2013-2017. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Bahasa Prancis gaul (Argot) merupakan bahasa yang banyak digunakan oleh anak muda di Prancis. Dalam penelitian ini, penulis meneliti mengenai bahasa Prancis gaul (Argot) yang digunakan oleh Shera Kerienski, vlogger terkenal di Prancis yang sering menggunakan bahasa Prancis gaul (Argot) dibandingkan dengan vlogger muda Prancis lain. Penelitian ini berupaya untuk memperkaya penelitian sebelumnya, karena penelitian mengenai bahasa Prancis gaul (Argot) ini masih jarang dilakukan khususnya menggunakan vlog sebagai objek kajian. Tujuan penelitian ini (1) mengidentifikasi proses pembentukan kata dan (2) mendeskripsikan makna bahasa Prancis gaul (Argot) yang digunakan oleh vlogger Shera Kerienski pada vlog. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif dengan sumber data berupa lima vlog dari periode 2013-2017. Pengumpulan data dilakukan dengan cara menggaris bawahi data berupa tuturan bahasa Prancis gaul (Argot) Shera Kerienski pada transkripsi dan mencatatnya ke dalam tabel serta menganalisis menggunakan teori yang selanjutnya dideskripsikan untuk mendapatkan kesimpulan. Dari hasil analisis menunjukkan bahwa terdapat 30 kata bahasa Prancis gaul (Argot) tuturan Shera Kerienski yang maknanya berbeda dengan proses pembentukan kata berupa 12 peminjaman, sembilan sufiksasi, dua sufiksasi+peminjaman, dua sufiksasi+verlan, tiga verlan, dan dua pemotongan. Kata bahasa Prancis gaul (Argot) yang dituturkan Shera pada vlog sumber data memiliki makna denotasi atau makna konotasi. Saran yang dapat diajukan untuk peneliti selanjutnya yaitu peneliti dapat meneliti lebih dalam mengenai bahasa Prancis (Argot) dan faktor atau hal-hal yang melatarbelakangi penggunaan bahasa tersebut serta meneliti bahasa Prancis gaul (Argot) dari bidang yang berbeda selain anak muda pada vlog untuk memperkaya kajian penelitian mengenai bahasa Prancis gaul (Argot).
Other obstract
Le langage des jeunes (l’Argot) est une langue largement utilisée par les jeunes en France. Dans cette recherche, l’auteur a examiné le langage des jeunes (l’Argot) utilisé par Shera Kerienski, le célèbre vlogger en France qui utilise souvent le langage des jeunes (l’Argot) que les autres jeunes vloggers en France. Cette recherche tente également à enrichir des recherches précédentes qui ont recherché sur le langage des jeunes (l’Argot) mais ils ont utilisé rarement le vlog comme l’objet de l’étude. Cette recherche est pour déterminer (1) le processus de la formation du mot et (2) des significations du langage de jeunes (l’Argot) que Shera Kerienski est utilisée dans le vlog. Cette recherche est une descriptive qualitative avec cinq vlogs de la période 2013-2017 pour des sources de données. La collecte de données a été souligné de données le langage des jeunes (l'Argot) que Shera Kerienski a utilisée et ils ont été enregistrés dans la table puis analysés en relient de théorie pour faire des conclusions. Les résultats montrent qu’il ya 30 mots du langage des jeunes (l’Argot) que Shera Kerienski a utilisée qui ont des significations différences avec le processus du mot 12 emprunts, neuf suffixations, deux suffixations+emprunts, deux suffixations+verlans, trois verlans, et deux troncations. Les mots du langage des jeunes (l’Argot) que Shera Kerienski a utilisée en vlogs ont des significations dénotations et des significations connotations. Les suggestions pour les recherches prochaines sont d’examiner plus sur ce langage et les facteurs ou les choses qui se cachent derrière l’utilisateur et faire les recherches de différents domaines en outre de jeunes en vlog pour développer les recherches sur le langage des jeunes (l’Argot).
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2018/381/051807496 |
| Uncontrolled Keywords: | Bahasa Prancis gaul (Argot), vlogger dan vlog |
| Subjects: | 400 Language > 447 Historical and geographic variations, modern nongeographic variations of French > 447.7 Historical and geographic variations, modern nongeographic variations (French) |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Perancis |
| Depositing User: | Endang Susworini |
| Date Deposited: | 23 Oct 2019 06:49 |
| Last Modified: | 26 Apr 2022 02:15 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/166534 |
![[thumbnail of Resita Meida Safitri.pdf]](http://repository.ub.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
Resita Meida Safitri.pdf Download (2MB) |
Actions (login required)
 |
View Item |