Ratnawati, Yenti (2014) Penggunaan Verba Bantu (Hojodoushi) ~Te Shimau dan ~Te Shimatta dalam Novel Madogiwa no Totto-chan. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Hojodoushi adalah suatu verba yang digunakan sebagai pelengkap, yang arti sebenarnya akan melemah atau hilang. Verba yang berfungsi sebagai hojodoushi diletakkan di belakang verba bentuk ~te. Kata shimau termasuk salah satu verba yang berfungsi sebagai hojodoushi. Penelitian ini digunakan untuk mengetahui penggunaan hojodoushi ~te shimau dan ~te shimatta dalam novel Madogiwa no Tottochan. Oleh karena itu, rumusan masalahnya yaitu bagaimana penggunaan ~te shimau dan ~te shimatta dan jenis verba apa saja yang melekat pada ~te shimau dan ~te shimatta yang terdapat dalam novel Madogiwa no Tottochan. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif, karena data yang diperoleh berupa kata-kata tertulis yang mengandung hojodoushi ~te shimau dan ~te shimatta dalam novel Madogiwa no Tottochan. Data tersebut dianalisis sesuai penggunaan dan jenis verba yang dapat melekat pada ~te shimau dan ~te shimatta. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa dalam novel Madogiwa no Tottochan ditemukan 6 kalimat yang mengandung hojodoushi ~te shimau yang digunakan untuk menyatakan keadaan atau kejadian yang akan berakhir, 14 kalimat yang menunjukkan rasa penyesalan atau hal yang disayangkan, 20 kalimat yang mengandung hojodoushi ~te shimatta yang digunakan untuk menyatakan keadaan atau kegiatan yang dilakukan atau terjadi sampai selesai, dan 10 kalimat yang menunjukkan rasa penyesalan atau hal yang disayangkan. Sedangkan verba yang dapat melekat pada hojodoushi ~te shimau dan ~te shimatta ditemukan 23 verba jenis ishidoushi yaitu verba yang digunakan untuk menyatakan tindakan berdasarkan niat atau kemauan seseorang, dan 27 verba jenis muishidoushi yaitu verba yang digunakan untuk menyatakan tindakan yang tidak berdasarkan niat atau keinginan seseorang.
Other obstract
補助動詞は動詞で本来の意味を失って、付属的に用いられるものである。補助動詞としての機能する動詞は、「～て」の動詞の後ろにおいて、「しまう」は補助動詞としての機能する動詞である。本研究は「窓ぎわのトットちゃんの小説」における補助動詞「～てしまう∙ ～てしまった」について研究する。上記の理由に基づいて、本研究は窓ぎわのトットちゃんにおいて補助動詞「～てしまう∙ ～てしまった」がいつ使われているか、さらにどのような動詞が含まれているのか研究する。本研究は定性的な記述方法を使用する。分析するデーターは「窓ぎわのトットちゃん」における補助動詞「～てしまう∙ ～てしまった」を含んだ書き言葉である。動詞の使い方や分類を中心に分析する。研究の結果は「窓ぎわのトットちゃん」に「～てしまう」「近い将来あるいはある時点で動作∙ 事態が完了すること」は６データーで、「話し手の後悔∙ 残念の気持ち」１４データーである。「～てしまった」「物事の完了」は２０データーで、「後悔∙ 残念の気持ち」１０データーである。補助動詞「～てしまう∙ ～てしまった」に付く動詞は「意志動詞」２３データーで、「無意志動詞」は２７データーである。
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2014/396/051405667 |
| Uncontrolled Keywords: | Verba (Doushi), Hojodoushi |
| Subjects: | 400 Language > 495 Languages of east and southeast Asia > 495.6 Japanese |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Jepang |
| Depositing User: | Budi Wahyono Wahyono |
| Date Deposited: | 08 Sep 2014 10:43 |
| Last Modified: | 18 Oct 2021 03:20 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/101104 |
Preview |
Text
SKRIPSI_YENTI_RATNAWATI_(0911120048).pdf Download (5MB) | Preview |
Actions (login required)
 |
View Item |