Maga, MariaEusabiaDua (2013) Kemampuan Memahami Jodoushi rashii, youda, dan souda Mahasiswa Angkatan 2009 Program Studi Sastra Jepang Universitas Brawijaya. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Dalam bahasa Jepang terdapat berbagai jenis partikel (jodoushi). Beberapa diantara jenis jodoushiini memiliki arti yang sama dalam bahasa Indonesia. Jodoushi tersebut adalah rashii, youda, dan souda. Jodoushi ini sering digunakan dalam proses belajar bahasa Jepang. Karena memiliki arti yang sama, memungkinkan terjadinya kesulitan pemahaman dari para pembelajar bahasa Jepang. Oleh karena itu, penulis mengadakan penelitian mengenai kemampuan mahasiswa Sastra Jepang Universitas Brawijaya angkatan 2009, dalam memahami jodoushi rashii, youda, dan souda serta bagian-bagian yang sulit dikuasai. Dalam penelitian ini, penulis menjawab dua rumusan masalah yaitu (1) Bagaimanakah kemampuan dari mahasiswa angkatan 2009 Program Studi Sastra Jepang Universitas Brawijaya, dalam memahami rashii, youda, dan souda dan (2) Kesulitan apa yang dihadapi oleh mahasiswa angkatan 2009 Program Studi Sastra Jepang Universitas Brawijaya dalam memahami rashii, youda, dan souda berdasarkan perbedaan fungsi dari rashii, youda, dan souda. Jenis penelitian ini berupa penelitian kuantitatif deskripstif yang menggunakan tes. Data yang digunakan merupakan hasil dari soal-soal tes yang telah memenuhi perhitungan validitas dan reliabilitasi. Analisis dilakukan dengan cara memuat data dalam tabel, dan mendeskripsikan hasil berdasarkan tabel. Hasil penelitian menunjukan bahwa dari 952 data responden, jawaban yang benar 494 data. Hasil dari penggunaan fungsi masing-masing jodoushi rashii, youda, dan souda yaitu pada fungsi denbun dan suiryou mahasiswa cenderung menggunakan souda, fungsi denbun cenderung menggunakan youda, fungsi hikyou cenderung menggunakan youda, fungsi hiyu cenderung menggunakan rashii. Dan pada bagian yang masih sulit dikuasai oleh para responden yaitu pada fungsi hikyou, denbun dan suiryou, denbun, dan hiyu. Penulis menyarankan kepada Program Studi Bahasa Jepang untuk lebih banyak memberikan pengetahuan fungsi dari masing-masing jodoushi rashii, youda, dan souda, karena jodoushi tersebut selalu digunakan baik dalam komunikasi secara langsung maupun tidak langsung. Penelitian ini dapat dikembangkan dengan menganalisis penggunaan dari jenis jodoushi yang lain, atau menganalisis kesalahan penggunaan.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2013/67/051305977 |
| Subjects: | 400 Language > 495 Languages of east and southeast Asia > 495.6 Japanese |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Jepang |
| Depositing User: | Hasbi |
| Date Deposited: | 26 Sep 2013 09:10 |
| Last Modified: | 18 Oct 2021 05:21 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/100746 |
Preview |
Text
DAFTAR_PUSTAKA.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Halaman_Persetujuan.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
DAFTAR_TRANSLITERASI.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Daftar_Tabel.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Halaman_Judul.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Halaman_Pengesahan.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Kata_Pengantar.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Pernyataan_Keaslian.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Abstrack.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Bab_4.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Bab_5.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Daftar_Gambar.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Bab_1,2,3.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Abstrak.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Daftar_Isi.pdf Download (2MB) | Preview |
Preview |
Text
Daftar_Lampiran.pdf Download (2MB) | Preview |
Actions (login required)
 |
View Item |