Cahyani, WahyuDwi (2012) Proses Pembentukan Seorang Geisha dalam Novel Memoirs of a Geisha karya Arthur Golden: Sebuah Studi tentang Budaya Jepang. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Manusia adalah pencipta dan subjek dari budaya, dan memiliki hubungan yang sangat erat dengan ciptaannya tersebut. Hal ini juga tercermin melalui fasefase yang harus dilewati untuk menjadi seorang geisha. Menjadi seorang geisha bukanlah sebuah proses yang instan dan tidak semua orang bisa melakukan hal tersebut. Dalam skripsi ini penulis meneliti tentang proses menjadi geisha dalam novel karya Arthur Golden yang mencerminkan budaya Jepang di dalamnya. Ada dua rumusan masalah dalam penelitian ini, yaitu proses-proses yang harus dilalui untuk menjadi geisha dalam novel Memoirs of a Geisha karya Arthur Golden dan menemukan budaya Jepang yang mempengaruhi proses tersebut. Studi budaya digunakan untuk melihat bagaimana budaya Jepang mempengaruhi proes menjadi geisha dalam novel Memoirs of a Geisha karya Arthur Golden. Hasil studi menunjukkan bahwa ada lima tahapan yang harus dilewati untuk menjadi seorang geisha. Fase-fase tersebut adalah fase persiapan, pelatihan geisha magang, geisha magang, mizuage dan erikae. Sedangkan elemen-elemen budaya Jepang yang mempengaruhi proses menjadi geisha adalah etos kerja keras, dialek, kesenian Jepang (seperti tari-tarian, alat-alat musik dan lagu-lagu khas Jepang), upacara minum teh, konsep estetika yang disebut wabi, hubungan sempai-kohai dan sopan santun terhadap orang lain. Pakaian dan tata rias yang digunakan oleh seorang maiko juga menunjukkan aspek-aspek budaya Jepang. Selain itu ada beberapa ritual khas Jepang yang terdapat dalam proses menjadi geisha, yaitu ritual san-san-ku-do, mizuage dan erikae. Dari tahapan-tahapan diatas, dapat disimpulkan bahwa proses untuk menjadi geisha tidaklah mudah dan penuh dengan nilai-nilai budaya. Penulis menyarankan kepada peneliti selanjutnya untuk menggunakan teori-teori dan pendekatan lain untuk menganalisa novel Memoirs of a Geisha karya Arthur Golden, atau mengambil studi sastra banding mengenai geisha.
English Abstract
Human becomes both the creator and subject of culture and is tightly related with it. It is also reflected in the stage of becoming geisha. Becoming geisha is not an instant process and not of all people can endure that. The writer has conducted a study about the process of becoming geisha in Arthur Golden’s Memoirs of a Geisha, which obviously reflects Japanese culture. There are two problems to be solved in this study. They are the process of becoming geisha portrayed in Arthur Golden’s Memoirs of a Geisha and the influence of Japanese culture. Cultural study is applied in this study to reveal the Japanese culture that influences the process of becoming geisha in Arthur Golden’s Memoirs of a Geisha. This study reveals that there are five stages that must be completed in the process of becoming geisha. The stages are preparation phase, apprentice geisha training, apprentice geisha, mizuage and erikae. The Japanese cultural elements that give influence in the process of becoming geisha are hard work ethos, the use of dialect, Japanese arts (such as dances, musical instruments and songs), tea ceremony, aesthetic concept called wabi, sempai-kohai relationship and manner upon other people. Then in maiko’s dress and make-up the Japanese cultural perspectives can also be clearly seen. Besides that, Japanese rituals also exist in the process of becoming geisha, such as san-san-ku-do ritual, mizuage and erikae. From all the stages above, it can be concluded that the process of becoming geisha is not easy and full of cultural values. The writer suggests the next researcher to use other literary theories or approaches in analyzing Arthur Golden’s Memoirs of a Geisha or conducts comparative literature study about geisha.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2012/4/051200895 |
| Subjects: | 400 Language > 420 English and Old English (Anglo-Saxon) |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Inggris |
| Depositing User: | Endang Susworini |
| Date Deposited: | 28 Sep 2012 14:21 |
| Last Modified: | 18 Oct 2021 05:43 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/100481 |
Preview |
Text
051200895.pdf Download (2MB) | Preview |
Actions (login required)
 |
View Item |