Suciyatmi, Faridah (2012) Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Komik Detektif Conan Volume 34. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.
Abstract
Alih kode adalah pertukaran dari satu bahasa ke bahasa lain yang termasuk didalamnya adalah ragam atau gaya bahasa. Sedangkan campur kode adalah penggunaan unsur bahasa lain di dalam satu peristiwa tutur. Penulisan ini bertujuan untuk mengetahui jenis alih kode apakah yang terdapat dalam komik Detektif Conan volume 34 dan jenis campur kode apakah yang terdapat dalam komik Detektif Conan volume 34. Penelitian yang penulis lakukan adalah penelitian deskriptif dengan mengelompokkan data kedalam tabel alih kode dan campur kode. Setelah itu membaginya kedalam tabel jenis alih kode intern, ekstern, metaforis dan situasional. Selain itu membagi jenis campur kode kedalam campur kode ke luar dan ke dalam. Berdasarkan analisis data yang telah dilakukan hasil yang diperoleh dalam komik Detektif Conan volume 34 ditemukan, 23 jenis alih kode intern, 13 alih kode ekstern, 21 jenis alih kode situasional dan 15 jenis alih kode metaforis, dan ditemukan 24 jenis campur kode keluar. Berdasarkan hasil penelitian ini, penulis menyarankan untuk penelitian selanjutnya adalah membahas mengenai sebab terjadinya alih kode dan campur kode. Selain itu juga menyarankan agar penelitian berikutnya menggunakan sumber data pembelajar bahasa Jepang agar mendapatkan hasil penelitian yang lebih nyata.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) |
|---|---|
| Identification Number: | SKR/FBS/2012/115/051204378 |
| Subjects: | 400 Language > 495 Languages of east and southeast Asia > 495.6 Japanese |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Jepang |
| Depositing User: | Endang Susworini |
| Date Deposited: | 31 Oct 2012 09:49 |
| Last Modified: | 18 Oct 2021 04:56 |
| URI: | http://repository.ub.ac.id/id/eprint/100434 |
Preview |
Text
051204378.pdf Download (3MB) | Preview |
Actions (login required)
 |
View Item |