BKG

Novitasari, Dewi (2019) Metafora dan Sinestesia pada Lirik Lagu Édith Piaf dalam Album La Vie en Rose 1952. Sarjana thesis, Universitas Brawijaya.

Indonesian Abstract

Skripsi ini dibuat untuk mengklarifikasi serta mendeskripsikan jenis metafora dan sinestesia yang terdapat pada lirik lagu Édith Piaf dalam album La Vie en Rose 1952. Manfaat dari penelitian ini yaitu menambah ilmu pengetahuan mengenai jenis metafora dan jenis sinestesia. Menambah pemahaman mengenai jenis metafora serta jenis sinestesia yang terdapat pada lirik lagu Édith Piaf dalam album La Vie en Rose 1952 bagi pembaca. Pada penelitian ini, penulis menggunakan teori semantik dengan fokus penelitian mengenai metafora dan sinestesia yang terdapat pada obejek penelitian. Metafora dibagi menjadi 3 jenis yaitu metafora antropomorfik, metafora kehewanan dan metafora dari konkret ke abstrak. Sedangkan sinestesia dibagi menjadi empat yaitu indera pengecapan, indera penglihatan, indera peraba dan indera pendengaran. Metode penelitian yang digunakan yaitu deskriptif kualitatif dengan sumber data lirik lagu Édith Piaf dalam album La Vie en Rose 1952. Hasil dari penelitian ini yaitu terdapat dua jenis metafora yaitu metafora antropomorfik dan metafora dari konkret ke abstrak serta terdapat tiga jenis sinestesia yaitu pertukaran tanggapan indera penglihatan, pendengaran dan peraba dalam lirik lagu tersebut. Terbukti dengan ditemukannya 11 data dengan 2 jenis metafora, yaitu 9 data metafora antropomorfik, 2 data metafora dari konkret ke abstrak. 6 data dengan 3 jenis sinestesia, yaitu 2 data sinestesia indera penglihatan, 2 data sinestesia indera pendengaran dan 2 data sinestesia indera peraba. Diharapkan pada penelitian selanjutnya dapat meneliti mengenai majasmajas lainnya seperti simile, ironi, alegori dan lain sebagainya yang terdapat pada lirik lagu Édith Piaf dalam album La Vie en Rose 1952 dan meneliti metafora dengan objek kajian lainnya.

English Abstract

UNSPECIFIED

Other Language Abstract

Cette mémoire a été faite pour clarifier et décrire métaphore et synesthésie sur les parole des chansons d’édith piaf dans l’album la vie en rose 1952. Les avantages de cette recherche sont d'accroître les connaissances sur les types de métaphores et les types de synesthésie. Augmenté la compréhension des types de métaphores et de types de synesthésie trouvés dans les chansons d'Édith Piaf dans l'album La Vie en Rose 1952 pour les lecteurs. Dans cette recherche, l’auteur a ont utilisé la théorie sémantique en mettant l’accent sur la recherche de la métaphore et la synesthésie qui contiennent dans des sujets de la recherche. La métaphore est divisée en 3 types, telle que la métaphore anthropomorphique, la métaphore animale et la métaphore du concret à l'abstrait. Alors que la synesthésie est divisée en quatre type, telle que sensorielles le goût, sensorielles visuelles, sensorielles toucher et sensorielles auditives. La méthode de recherche utilisée était descriptive et qualitative avec les sources sont données les parole des chansons d’édith piaf dans l’album la vie en rose 1952. Les résultats de cette étude apparaîsent 2 types de métaphores, ils sont la métaphore anthropomorphique et la métaphore du concret à l’abstrait, et il existe trois types de synesthésie, elles sont synesthésie sensorielles visuelles, auditives et du toucher dans les paroles de la chanson. En témoignant la découverte de 11 données avec 2 types de métaphore, à savoir 9 métaphores anthropomorphiques de données, 2 métaphores du concret à l’abstrait. 6 données avec 3 types de synesthésie, à savoir 2 données de synesthésie sensorielles visuelles, 2 données de synesthésie sensorielles auditives et 2 données de synesthésie sensorielles. On espère que lors de la prochaine étude, il pourra examiner d'autres conférences telles que la comparaison, l'ironie, l'allégorie et d'autres encore contenues dans les parole des chansons d’édith piaf dans l’album la vie en rose 1952 et examiner des métaphores et synesthésie en atteignent des autres objets d'études.

Item Type: Thesis (Sarjana)
Identification Number: SKR/FIB/2019/176/051908739
Uncontrolled Keywords: Lirik lagu, metafora, sinestesia, album La Vie en Rose 1952, Édith Piaf.
Subjects: 300 Social sciences > 398 Folklore > 398.9 Proverbs
Divisions: Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa dan Sastra Perancis
Depositing User: soegeng
URI: http://repository.ub.ac.id/id/eprint/175444
Text
Dewi Novitasari.pdf

Download | Preview

Actions (login required)

View Item View Item